2.木名。[漢]董仲舒《春秋·竹林》:“詩經曰:‘唐棣之榮,反為不思,室遠也。”“出版社,這是壹首逃避詩。《論語》引用子涵的話為“唐棣”。
3.花名。晚春開放的黃色花朵實際上是兩種花,應該與唐棣有所區別。【唐】李商隱《寄羅紹興》詩:“唐棣黃花開,我忘憂。”
4、比喻兄弟。《蕭雅長堤》這首詩表達了兄弟之間應該相親相愛。“長堤”又叫“堂堤”。後來經常用來指兄弟。
註意事項唐棣比喻兄弟間最無私的兄弟情誼,成為流傳至今的典故成語。古代有:唐棣的中國,湖北的失敗,今人親如兄弟。喪亡之力,兄孔懷,原憂,兄乞。原來在嶺階,兄弟共患難,每壹個好朋友,總會感嘆時勢。兄弟貼墻,在外面管他們的事。每次有好朋友,他們都沒有忠誠可言。葬禮平和,平安,祥和,雖有兄弟,不如做朋友。
喝酒的人是妳,妳有兩個兄弟,他們都很快樂,很天真。妻子相處融洽,如鼓彈琴,兄弟和睦開朗。壹兒的家,樂兒老婆的錢,是書房,還是畫,但是挺自然的。——《唐棣》先秦,《詩經》。
翻譯:
高大的唐棣樹花開的時候,花萼花梗是那麽的鮮艷明亮。全世界人與人之間的感情都不如兄弟之間的感情。
當生死攸關的重要時刻到來時,兄弟之間總是彼此深深牽掛。不管是誰生活在異鄉,把屍體傾倒在元野,都會有另壹個人歷盡千辛萬苦找到他。
鷸飛走了,在元葉上呻吟,有些親兄弟就麻煩了。那些平日裏最親近的朋友,遇到這種情況最多也就嘆口氣。