解說:把張的帽子戴在李的頭上。比喻把對象和事實搞錯了。
出自:田明李壹恒《青年節·薩格勒布》卷22《張公帽賦》:“俗話說，‘張公帽戴在鞏俐頭上’。“有人說，‘萬物各有其主，其貌合神離。偷張弓的帽子，冒充李老戴上。" "
但是老船夫昨晚做錯了什麽，把歌手撞飛了。
◎沈從文的《邊城》十四
語法:結合；作謂語和狀語；貶義
拼音代碼:zgld
同義詞:漏洞百出，似是而非。
反義詞:無可非議，壹點也不不開心。
歇後語:張三的帽子是給李四的。
燈謎:扣帽子；把李悝jy誤認為張順。
用法:作謂語和狀語；錯誤的人
中文:把張的帽子戴在李的頭上。
把壹個姓張的人的帽子戴在壹個姓李的人的頭上，叫做“張觀戴笠”，比喻認錯了對象或事實。為什麽非要說姓張姓李的人？各種字典都沒有解釋清楚，只是舉了壹些例子。比如阿明田義正寫的《劉清日雜》中有壹篇《張公茂賦》:“俗話說，‘張公茂在鞏俐頭上。“有人作雲:‘萬物各有主，相宜；偷張弓的帽子，冒充李老戴上。“所以，《張觀戴笠》的出處就放在了田壹恒的頭上，但田壹恒明明說的是《諺雲》，說明這個說法早在他之前就有了，田壹恒只是轉述了《諺雲》。這麽忘恩負義是典型的！其實這個成語來源於武則天“張弓吃酒，鞏俐醉”的說法，在張坤的《朝野》壹書中就有記載:“後天，謠言說，“張弓吃酒，鞏俐醉。”伊伊的哥哥張公者；李對也說:“張昌宗和張易之是武則天最喜歡的領導人。此時，李朝已經改姓，武則天改國號為周，篡奪了李的天下，她的兒子也被廢黜。當時的民謠“張弓吃酒，鞏俐醉”被張坤解讀為“鞏俐，說鞏俐也繁華”，毫無道理；“張公吃酒，醉”這句話很刻薄，諷刺無力撼動母親的地位，贏回李的天下。在陪母親喝酒的酒席上，另壹邊的“張耳”興高采烈，而這壹邊的李習安卻壹個人郁郁寡歡，心事無限，喝得酩酊大醉。這才是“張弓吃酒，鞏俐醉”的真正含義。同樣的，還有李商隱的《龍池》詩:“龍池賜酒開雲屏，解鼓聲止。半夜的宴會永遠地回到了宮殿，王雪沈醉醒來。“王雪是唐玄宗李隆基的弟弟葉莉，壽王是李隆基的第十八子李茂。原來是壽公主的被用某種陰謀手段抓走了。她成了大名鼎鼎的楊貴妃，成了李茂的後媽。唐玄宗李隆基在龍池舉行盛大宴會。王雪沒有任何擔憂。他把自己喝得酩酊大醉，歡天喜地的回來了，可李茂呢？就像當年的李習安壹樣，他心事重重，他的妻子被他的父親帶走，他在宴會上東張西望。他能不抑郁嗎？然而，與李習安不同的是，李茂再次喝酒後並沒有喝醉，而且李茂仍然徹夜未眠。這叫“王雪醉，汪汪醒”，和“張弓吃酒，鞏俐醉”壹模壹樣。到了唐代，又有壹句由“張弓吃酒，鞏俐醉”演變而來的諺語:“張弓戴帽，鞏俐戴帽。“這句諺語就更卑鄙了。這裏的“鞏俐”指的是武則天去世已久的丈夫，皇帝李治，李治頭上戴著“兩個”帽子，但什麽不是綠帽子！這是成語“張觀·戴笠”的真正詞源。到了宋代，其他類似的諺語也是從“張觀戴笠”的詞源演變而來，如“張三賺不到錢，李四賺得到，但他沒錢”，如“張李三四”等等。後來，幾乎所有張和李同時出現的成語或諺語都來源於“張公吃酒，喝醉了”。“張觀·戴笠”的真正含義從來沒有真正澄清過，直到這篇文章才徹底澄清。這真是壹種樂趣！