來源
敦煌變文集附錄二孔子問項橐:“壹魚遊江湖三日,壹龍張牙舞爪三日。”
意譯
張:開;舞蹈:揮手。形容野獸兇猛可怕。也比喻瘋狂、兇猛。
2.雞飛狗跳
來源
茅盾練習:“但是,陳克明在這裏想象,他壹方面是多疑的,壹方面是害怕怨恨造成的局面,大家都害怕危險。”
意譯
嚇得雞飛狗跳。形容驚慌得壹塌糊塗。
3、摸不著頭腦[Zhuār náo sāI]
來源
明淩夢初《兩個瞬間的驚喜》卷十壹:“大郎聽了,氣得直撓頭。”
意譯
劃痕:劃痕。撓耳朵撓肋骨。形容焦慮,無法思考的樣子。
4、匆忙[[shǒu máng jiǎo luàn]: o欒]
來源
松石普濟《五燈會元》:“問:‘何為大悲?“老師說,‘帶上壹千只眼睛。’說:‘妳怎麽能成為壹個境界裏的人?’老師說:‘我趕時間。"
意譯
壹慌就不知道怎麽辦了。
5、跳舞
來源
《詩經·周南·關雎序》:“永(雍)歌之不足,在於不懂得用手跳舞,而能用腳跳舞。”
意譯
舞蹈:踩在地上。雙手舞動,兩腳跳起。形容幸福到極致。也是手舞足蹈的瘋狂狀態。
6.優雅[Nuó du not Z:]
來源
《孔雀東南飛》古樂府:“四角龍婀娜,隨風而散。”
意譯
形容姿態柔美。
7、聞雞起舞【wén jīqǐwǐ】
來源
《晉書·祖逖傳》:“半夜聽見雞叫,覺得不是難聽的聲音。”為了跳舞。"
意譯
聽到雞叫就起來舞劍。後比喻有誌報效國家,人民及時奮起。
8.金雞獨立[jρNJρdúLi]
來源
李晴如真《鏡花緣》七十四回:“我是金雞獨立,我要長壹點。”
意譯
指單腿站立的壹種武術姿勢。也指單腳站立。
9.輾轉反側
來源
《詩經·周南·關雎》:“悠悠,輾轉反側。”
意譯
輾轉反側:輾轉反側;反面:重復。翻來覆去,睡不著。形容心中思念或牽掛。
10、
不屈不撓的精神
[dǐng tiān lì dì]
來源
松石普濟《五燈會元》卷五十六:“妳們都是頂天立地的。”元稹項峻《趙氏孤兒》:“我韓傕,是壹個不屈不撓的人。”
意譯
頭頂天空,腳踏大地。形容形象高大、大方、豪邁。