當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 英語口語中有哪些成語?

英語口語中有哪些成語?

成語有其來源。壹個是來自群眾口語,壹個是來自書本,有據可查。從群眾口語中引入成語。

(1)來自群眾的口語

& lt1 & gt;來自諺語

諺語是歷代勞動人民的口頭創造,源於民間,流傳於人口。經過長期的使用,刻板印象變成了習慣用語。例如,明智的做法是喪失理智,避免用掃帚自救。

壹只有著野蠻心腸的狼崽――有著狼壹樣的本性

& lt2 & gt來自人民的口語。

這個成語被群眾廣泛口頭使用,廣為流傳,簡單通俗,貼近口語,具有濃厚的生活氣息,如

愉快地接近死亡,壹起玩

所以急著要趁熱打鐵去偷。

& lt3 & gt源自佛教語言

佛教自西漢末年傳入中國後,得到廣泛傳播,佛教思想逐漸深入人心。因為佛教對中國的政治、經濟、文化、藝術都產生了很大的影響,所以出現了很多來自佛經或與佛教有關的成語,大部分都是民間口頭流傳下來的。例如:

身先士卒,飲遍五湖四海,借花獻佛,壹塵不染,有相應之心。

放下屠刀,吹蝸牛。

& lt4 & gt來自道家語言

除了佛教,道教也曾在中國盛行。道家煉丹,求長生,念咒,號稱能羽化上天,長生不老。也有直接來源於道教或由道教語言演變而來的成語。例如:

雞犬升天。靈丹妙藥能把鐵變成金。

靈丹妙藥復活了,重生了

& lt5 & gt外國習語

明清以來,與西方國家的文化交流越來越頻繁,因此壹些西方諺語和名句被口頭或翻譯傳入中國,有些成為我國人民口頭使用的成語,如:

從火中取栗,從象牙塔中取栗,舊瓶裝新酒

以牙還牙,以眼還眼。

& lt6 & gt新創造的成語

為了適應社會發展的需要,解放以來,人民創造了許多成語,這些成語具有鮮明的時代精神。它有積極的意義,使用非常頻繁。舉個例子,

壹分為二,只爭朝夕推陳出新。

窮,白,對外開放,是傳經送寶的必經之路。