粗茶淡飯:粗:粗簡；白米:古代鹽很少，窮人家吃不起，只好無鹽煮飯，稱為白米。形容簡單的飲食，簡單的生活。
壹勺:壹勺食物和壹勺飲料。形容壹個文人安於清貧清高的生活。
清湯少水:形容菜水太多，粗糙無味。
禁食:保持:觀察。翟:快。據說佛教徒恪守素食，恪守戒律。
鬥窩棚:鬥:古代盛米的圓形竹制器皿；勺子:古代盛水的小容器。壹把食物，壹勺湯。形容生活簡樸，安於貧窮。