高楓是有文化的,南洋野人也是。少是秀才,家裏從事種田和畝,卻專門讀書,沒日沒夜。妻嘗田,自曝麥於庭,令鳳護雞。雨下得很大,鳳凰拿著扁擔在念叨,感覺水不像是在流。老婆也怪問題,馮芳也意識到了。後來成為著名的儒家,在西唐山中學當教授。
全文翻譯
高峰,字,南陽野人。年少讀書時,家裏以種田為生,但精通讀書,日夜不停。他老婆(曾經)有壹次去地裏曬院子裏的麥子,讓高峰看著雞(以防吃麥子)。後來,突然下起了暴雨。高峰拿著竹竿念經文,沒有發現雨水沖走了麥子。妻子回來問他,高峰恍然大悟(麥子被沖走了)。
後來,高峰成了秀才,在西唐山教書。高峰老了,還孜孜不倦地捧著書,名滿天下。
後人用“流麥”、“流麥”、“棄麥”、“不收麥”、“中庭麥”、“高峰”來形容他們讀書的專註。