出自北宋範仲淹《嶽陽樓記》，原文摘錄:
若為春明，風平浪靜，天高雲淡；沙鷗·季翔，在錦鱗中遊泳；海岸是藍色和綠色的。或長煙盡，明月千裏，浮光躍金，靜影沈壁，漁歌相答。多開心啊！
翻譯:
至於春風和晴天，湖面風平浪靜，天空與湖光相連，碧綠無邊；沙洲上的白鷗，時而飛時而停，美麗的魚兒或浮或沈；岸上的草，洲上的蘭花，香氣濃郁，顏色翠綠。
有時湖上煙雲全散，明月落千裏。有時微波蕩漾在湖面上，漂浮的月光閃耀著金色。有時湖面風平浪靜，靜謐的月亮影像沈入水中的翡翠。漁歌響起，相互呼應，其樂無窮！
擴展數據
創作背景:
這篇文章寫於李青六年(1046)。範仲淹生活在北宋內憂外患的時代，內部階級矛盾日益突出，對外來的契丹、西夏虎視眈眈。為了鞏固政權，改善這種局面，以範仲淹為首的政治集團開始進行改革，後來被稱為“慶歷新政”。
但改革侵犯了封建大地主階級保守派的利益，遭到他們的強烈反對。皇帝改革的決心不堅定，在以太皇後為首的保守官僚集團的壓迫下，改革以失敗告終。“慶歷新政”失敗後，範仲淹得罪了宰相呂夷簡，範仲淹貶謫河南鄧州。這篇文章寫的是鄧州，不是嶽陽樓。
關於作者:
範仲淹(989年8月29日-1052年5月20日)，希臘裔，漢族。吳縣(今江蘇省蘇州市)人。北宋名臣、傑出的思想家、政治家、文學家。
童年喪父，母親改嫁常山朱，改名為朱賽德。大中祥符八年(1015)，秀才，授廣德軍經理之職參軍，迎母養，改本名，遷興化縣令，秘亭校尉，周琛潼關，蘇州周知等地，因直言不諱而屢遭詬病。
康定元年(1040)，與韓琦* * *，共同擔任陜西副使，安撫招兵，采取“長期屯田”政策，鞏固西北邊防。李青三年(1043)，參政議政，推出“慶歷新政”。
新政受挫後被貶京師，了解了泰州、登州、杭州、青州等地。隋煬帝四年(1052)，改知潁州，上任扶病，途中病逝，享年64歲。楚王追授兵部尚書，謚號“鄭文”，稱為範文正公爵。
他壹生政治成就突出，軍事和文學成就突出。他的作品是範文正的官方文件。
百度百科-嶽陽樓