倀在古漢語中是?倀鬼?,也就是老虎的幫兇,會幫助老虎吃人。我們都知道,在現代,我們往往用?為虎作倀?或者?助紂為虐?這兩個成語形容那些為壞人做幫兇的人,其中?為虎作倀?語義之強烈,還在?助紂為虐?之上。?助紂為虐?的典故我們很好理解,紂也就是商朝有名的暴君紂王帝辛;而?為虎作倀?裏的?倀?常常讓我們百思不得其解。?倀?到底指的是什麽?為什麽古代的人民這麽痛恨?倀?呢?
在古漢語中,倀也就是?倀鬼?的意思。這個字其實經歷了很長時間的演變,如果我們翻開壹些前漢的典籍,比如說?說文解字?,這部書中記載的倀意通?狂?,?為虎作狂?,這根本驢唇不對馬嘴。我們打開距離清朝的《康熙字典》,才能發現?倀?的真意:?倀鬼。虎嚙人,人死,魂不敢他適,輒隸事虎,名曰倀。 ?我們都知道,古人是沒有現代的科學儀器和科學技術,可以有效的觀測世界,所以他們解釋世界和自然界的壹些事情,往往就用了壹種?怪力亂神?的角度去看。
在古人眼中,之所以壹直有著?餓虎噬人?的現象,除了老虎本身兇惡殘暴,更是因為那些曾經葬身虎口的人,變成了?倀鬼?,也就是?虎嚙人,人死,魂不敢他適?。這些人死於老虎之口,卻心甘情願被老虎所奴役,成了老虎吞噬其他人的幫兇,也就是?倀鬼?。所以?為虎作倀?也就是指?為惡人做幫兇的意思?,歷來為百姓所厭惡,痛恨。雖然它的本意令人啼笑皆非,是標標準準的?胡說八道?,但是他的現代語義還是適用性很強的。
綜上所述,為虎作倀當中的?倀?也就是老虎的幫兇?倀鬼?,是非常遭人痛恨的。