鯤鵬圖南出自唐代杜甫的《約伯楊程霞》。
原文
博嶽陽城/博嶽陽樓
唐朝:杜甫
江國千余裏，山城不過百層。
岸風翻晚波，舟雪灑寒光。
很難留下來，危險在增加。
地圖南方出乎意料，變化是鯤鵬。
翻譯
南方河流眾多，水道1000多條。嶽陽市在巴陵山上，近百層。
湖岸風翻起夜浪，船外雪落燈前。
留在異國，有才無用，艱難險阻，剛正不阿。
土南的舉動讓人捉摸不透，但鯤鵬的變化是巨大的，它會飛向南方。
這裏鯤鵬指的是莊子裝逼抱的大魚大鳥。
擴展數據:
東周戰國中期思想家莊子在《四處遊蕩》中以第壹句話的強調，記錄了這個中華民族古老而神奇的傳說:“北明有魚，名曰鯤。坤那麽大，不知幾裏，化為鳥，名喚鵬；彭之背，不知其千裏；憤怒地飛走，它的翅膀像雲壹樣掛在天空。若為鳥，必遷南明、南明，天池也。”
白話翻譯:“北海有壹種魚。它的名字叫坤，坤巨大。不知道有多長。”它變成了壹只鳥，它的名字叫彭。彭的背影，不知有多長；它展開翅膀，聚集所有的力量，當它升起飛翔時，它的翅膀就像遮蔽天空的雲彩。當海洋移動和刮風時，這只鳥飛到南極。南海是壹個伸向天空的深潭。"
百度百科-鯤鵬(古獸)