圓者周遍之義，融者融通融和之義，若就分別妄執之見言之，則萬差之諸法盡事事差別，就諸法本具之理性言之，則事理之萬法遍為融通無礙，無二無別，猶如水波，謂為圓融。曰煩惱即菩提，曰生死即涅盤，曰眾生即本覺，曰娑婆即寂光，皆是圓融之理趣也。————《丁福保..佛學大辭典》
漢地的佛教經文中有個四字成語“圓融無礙”
含有很深的意義，“圓”的意思是智慧圓滿，待人能夠通情達理，做事能夠進退隨緣。而“融”的意思是融洽，融洽以後才能得和諧；我們要時常反觀自問：“我在公司、家裏或者是在寺廟團體裏，心裏能否保持和諧、平靜；人際關系之間有沒有沖突和矛盾；待人接物是否能夠不計較得失，不起爭吵煩惱”。若有這樣的大智慧，我們心裏便會感受到安詳、自在、解脫，並能體悟到殊勝的寂靜境界了。
密宗的圓融雖說不很了解了。但大體上是壹致的。學識有限錯誤之處請指正。