1,帶減腰
發音:dà i ji m: n y ā o w é i
解釋:它經常被用來描述疾病、憂慮和失落。
來源:《梁書昭明太子傳》:“身強,帶十,斬半。”
白話解讀:身體壹直很壯,壹帶十左右,到這時候已經減了壹大半。
2.毀眉彎腰
發音:Cu和mé i zhé y ā o
說明:低眉彎腰。形容卑躬屈膝的撒嬌。
出處:唐李白《夢登天目山》詩:“我怎能對那些永遠不會被人以真誠的面目示人的高官厚祿卑躬屈膝。”
白話解讀:我如何低頭為權貴服務,讓我無法安心微笑。
3.卑躬屈膝
發音:di m: n t ó u h ā y ā o
解釋:比喻虛假的尊敬或過分的禮貌。
來源:老舍《四世同堂》34:“比他窮的人,都知道他是個手腳勤快的人,對他只有俯首貼耳,敬而遠之。”
4.事與願違
發音:yǔ語
解釋:事實與願望相反。意思是我原本打算做的事情沒能做到。
來源:三國嵇康《幽芬》:“事與願違;待久了。”
白話解讀:事與願違,造成了這種延遲。
5.陽從陰違。
發音:yang fèng yīn wéI I
解釋:楊:表面上;馮:服從,服從;尹:偷偷摸摸。指玩弄兩面派手法,表面服從,暗地裏違背。
來源:李晴嘉寶《正式亮相》:第三十三回:“此後,不許去秦淮河吃酒留宿;若陽順從陰;銀行會參與貸款。”
白話解讀:以後秦淮河晚上不準喝酒;若陽順從陰;銀行將參與貸款。