成語出處: 漢·班固《**通·三教》:“教者,效也,上為之,下效之。”《舊唐書·賈曾傳》:“ 上行下效 ,淫俗將成。”
繁體寫法: 上行下俲
註音: ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˋ
上行下效的近義詞: 如法炮制 本指依照成法,炮制藥劑。後比喻照樣處理即如法炮制,果然把陣破了。清? 李汝珍《鏡花緣 鸚鵡學舌 鸚鵡學人講話。常指那些人雲亦雲,無所創新的人,含有貶義
上行下效的反義詞: 源清流潔 《荀子·君道》:“官人守數,君子養原;源清則流清,源濁則流濁。”後以“源清流潔”喻因果相關。《藝文類
成語語法: 聯合式;作主語、謂語、賓語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: the inferiors imitate the superiors
俄語翻譯: каков поп,таков и приход
日語翻譯: 上(うえ)の者(もの)のすることを下(した)の者もまねる
其他翻譯: <法>tel maǐtre,tel valet
成語謎語: 影子;飛機滅蟲;月亮走我也走;省裏帶頭縣
讀音註意: 行,不能讀作“hánɡ”。
寫法註意: 效,不能寫作“笑”。