來源:唐《六張金身碑》:“成佛立社得放心，猿在菩提樹上，歇在山中。”馮明夢龍《掛枝衡》:“定星宿不偏，取心定心。”李晴余《巧團圓認母》:“奇緣難戲，人豈能不關心馬？”見“同心協力”。？
在中國成語“精神”(拼音x和n yuá n)中，人們的思想是分散的，就像難以控制的猿和馬壹樣。
比喻人的思想飄忽分散，如猿馬難以駕馭。思維像猴子壹樣跳躍，意識像馬壹樣無法控制。形容心裏的想法，靜不下心來。壹顆浮躁不安的心。
心猿:像猿壹樣爬到外面的世界，浮躁不安。韓偉伯陽《參同約》註:心不定，馬四頭。中文版《維摩詰經·香佛品》壹書:壹個難以改變的人，就像壹只猿猴，用幾種方法控制自己的心，是可以調整的。《西遊記》中，猿猴指的是孫悟空。
義馬:比喻思想無法控制。在《西遊記》中，猿指孫悟空，意指白。