烹：燒煮。兔子死了，獵狗就被人烹食。 比喻 給統治者效勞的人事成後被拋棄或殺掉。
成語出處： 《史記·越王勾踐 世家 》：“飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”
成語例句： 大凡 古來有識見的 英雄 功成名就，便拂袖而去，免使後來有“鳥盡弓藏， 兔死狗烹 ”之禍。
兔死狗烹的近義詞： 卸磨殺驢 把拉完磨的驢卸下來殺掉。比喻把曾經為自己出過力的人壹腳踢開。 鳥盡弓藏 鳥打完了,就把弓收藏起來。比喻天下既定或大功告成之後,就把曾經出過力的人壹腳踢開
兔死狗烹的反義詞： 感恩戴德 感激別人所給的恩德 始終不渝 自始至終壹直不變。 宋 王辟之 《澠水燕談錄·名臣》：“天下嘆公（ 範仲淹 ）至誠於國，始終不渝，
成語語法： 作謂語、定語；諷刺用語
成語故事： 春秋末期，楚國的範蠡和文種到越國去做官，輔佐被吳王夫差打敗的勾踐，他們發奮圖強，終於使越國強大，最後滅了吳國。範蠡深知勾踐的為人就到齊國隱姓埋名經商，他寫信勸文種離開說：“狡兔死，走狗烹”。文種不信後被勾踐所殺
英語翻譯： cook the hound when the hares have been run down