入木三分
rù mù sān fēn
解釋相傳王羲之在木板上寫字,木工刻時,發現字跡透入木板三分深.形容書法極有筆力.現多比喻分析問題很深刻.
出處唐·張懷瓘《書斷·王羲之》:“王羲之書祝版,工人削之,筆入木三分.”
結構偏正式.
用法用作褒義.稱頌別人或評論深刻的用語.壹般作謂語、定語、狀語、補語.
正音三;不能讀作“shān”.
辨形入;不能寫作“人”.
近義詞力透紙背、鐵畫銀鉤
反義詞略見壹斑
例句魯迅的壹些雜文~地揭示了國民黨反動派的醜惡嘴臉.
英譯written in a forceful hand
成語故事王羲之字逸少,晉朝時會稽(今浙江紹興)人.他是我國歷史上最有名的書法家,因為他曾經做過右軍將軍,所以後人又稱他為王右軍.
王羲之的書法,可以稱得上冠絕古今,他的字秀麗中透著蒼勁,柔和中帶著剛強,後代的許多書法家,沒有壹個能比得上他的.所以,學習書法的人很多都以他的字作範本.現今在他留下來的書帖中最著名的有《蘭亭集序》、《黃庭經》等.
王羲之的字寫得這樣好,固然與他的天資有關系,但最重要的還是由於他的刻苦練習.他為了把字練好,無論休息還是走路、心裏總是想著字體的結構,揣摩著字的架子和氣勢,而且不停地用手指頭在衣襟上劃著.所以時間久了,連身上的衣服也劃破了.
他曾經在池塘邊練習寫字,每次寫完,就在池塘裏洗滌筆硯.時間壹久,整個池塘的水都變黑了.由此我們可以知道,他在練習書法上所下功夫之深了.
據說他很愛鵝,平時常常望著在河裏戲水的鵝發呆,後來竟然從鵝的動作中領悟出運筆的原理,而對他的書法技藝大有助益.
有壹次,他到壹個道觀去玩,看到壹群鵝非常可愛,便要求道士賣給他.觀裏的道士早就欽慕他的書法,便請他寫部《黃庭經》作為交換.王羲之實在太喜歡那些鵝了,便同意了.於是王羲之給觀裏寫了部《黃庭經》,道士便把那些鵝都送給了他.
還有壹次,當時的皇帝要到北郊去祭祀,讓王羲之把祝辭寫在壹塊木板上,再派工人雕刻.雕刻的工人在雕刻時非常驚奇,王羲之寫的字,筆力竟然滲入木頭三分多.他贊嘆地說:“右軍將軍的字,真是入木三分呀!”