解釋
編輯
意思是送飯的時候把托盤舉到眉毛那麽高。形容夫妻之間互相尊重。
來源
編輯
《後漢書·梁弘傳》:“作為租人,每次歸家,妻有食,在洪面前不敢擡頭,引。”
中國古典散文
梁弘子出生在平陵。權勢家族渴望他的高德,想要更多的女人,洪壹直沒有嫁給他。
同郡孟家有個女兒,又胖又醜又黑。他拿著石臼,選擇30號前不結婚。
父母問他為什麽,女方說:“要賢惠的像梁伯鸞。”弘文雇傭了他。
女人求布求麻,編筐求成就。
還有結婚,從裝修開始,七天沒回答。
妻子跪在床下,問:“久聞老爺高風亮節,卻斥責了幾個女子。”我的小妾也放棄了好幾個丈夫,現在看到選擇,我也不敢服罪。"
洪說:“我想變成棕色,但我可以和我所有的朋友壹起躲在山裏。現在的我穿著衣服,墨色豐富。洪如何能願?”
妻子說:“看主人的誌氣。我也有隱居的衣服。”它多是椎髻,穿著布衣,動過手術。
洪大喜道:“這真是的妻子。妳可以為我服務。”“德耀”這個詞叫孟光。
......
到了吳,跟大家學,住在隔壁,是租客。
每次回來,老婆都有飯吃,我不敢在洪面前擡頭,舉為例。
翻譯
梁弘子出生在平陵。有權有勢的人看中了他的性格。許多人想把他們的女兒嫁給他,但洪亮拒絕嫁給所有的人。
用眉毛把托盤舉平――丈夫和妻子以禮相待
同郡的孟有個女兒,又胖又醜又黑。她力氣很大,能舉起石臼。因為對配偶很挑剔,所以壹直沒有結婚,所以現在三十歲了。
她父母問她為什麽,她說:“我要嫁給梁伯鸞這樣賢惠的人。”洪亮聽到這些後向她求婚。
她讓父母準備布料、涼鞋和紡織筐。
到了結婚的時候,她開始盛裝進門,但是七天過去了,洪亮沒有註意到她。
洪亮的妻子跪在床邊說:“我私下聽說過我丈夫的高尚品德,但我三言兩語就打發了幾個女人。我也曾拒絕過幾個男人的刁難,但現在不知道為什麽被妳責怪,我來找妳要我的錯。”
洪亮說:“我想娶的是壹個簡單、勤奮、會持家的伴侶,可以和我壹起隱居山林。但是現在妳穿得很豪華,臉上又撲了粉,妳怎麽會是我希望洪亮要找的人呢!”
洪亮的妻子說,“我這樣做只是為了考察妳的節操。我也有能隱居深山的衣服。”於是他把發髻梳成椎髻,披上布衣,帶著器具來到洪亮。
洪亮高興地說:“這就是我在洪亮的妻子的真實樣子。她壹定會很好地為我服務。”洪亮給他的妻子起名叫孟光。?[2]?
......
於是我來到了無棣。我在高伯通的大門避難,住在樓道裏,被雇來幫人打飯為生。
每天回家,妻子都會為他準備食物,在洪亮面前從不擡頭,總是把盛滿食物的托盤舉到眉毛以上,恭敬地為洪亮服務。
使用
編輯
作謂語、賓語和定語;用於書面語。
詞語辨析
編輯
第二天,郭公孫勝到廳上答謝親戚,擺了壹桌酒席。宴會結束時,他們回到新房,重新擺酒,夫妻二人以梅綺為例。★吳琴·景子《儒林外史》第十章。
拼音代碼:jaqm
同義詞:心心相印,相敬如賓,夫唱婦隨。
反義詞:豎琴不和諧。
歇後語:孟光做飯,洪亮吃飯。
謎語:?孟光做飯,洪亮吃飯。
中文:丈夫和妻子互相尊重
以當代的梅綺為例。
當愛情變成親情,有多少人能真正尊重梅綺?
人和人的相處往往是不自覺的,所以人會有意識的回憶初戀的美好。原因是兩人結婚前還有距離,講究分寸。彼此的美好其實就在這種距離和分寸中。如果兩個人婚後長期在壹起,無論有沒有結婚,言語都不再細膩,修養也隨著時間的推移而降低。就像戀愛中,女人像個大家閨秀,說話溫柔體貼:“妳吃飽了嗎?要不要多吃點?”。婚後幾年,獅子怒吼;“咦,我吃飯的時候沒看見。妳的客人被邀請吃飯。妳可以整天拿著報紙吃飯?”。窮人悶悶不樂,沈默不語,悶悶不樂地吃著飯,回憶著戀愛之夜的月亮,苦苦思索著陰盛陽衰的真正原因。例如,梅綺告訴人們的不僅僅是壹種精神,更是壹種生活態度。在人群中生活也是壹種生活的藝術,也是壹種修養的體現。直白的歇斯底裏會讓很多人無法接受。