zhíyán büuí
解釋禁忌:禁忌,禁忌。直言不諱。
出處《晉書·劉琨傳》:“學古而盜今,所以敢狂而直言。”
結構組合。
用法含贊。壹般用作主語、定語、狀語。
發音禁忌;不能念“wěi”。
區分形式和禁忌;不能寫“違規”。
同義詞有直言不諱、直言不諱、直截了當。
反義詞是回避的,影射的,含糊的,回避的。
歧視(1) ~和“發表自己的意見”;所有的意思都是坦率地說。但是~包含了不隱瞞的意思;“說出妳的想法。”號.(2) ~和“不用說”;都是“直言不諱,無所隱瞞,無所忌諱”的意思。但是《不用說》重點在於說話的態度。
例子:壹個年輕人;應該坦誠;熱情爽朗;勇敢點。
英語翻譯毫無保留地發言