亡羊補牢的意思是羊逃跑了再去修補羊圈,還不算晚。
釋義:羊逃跑了再去修補羊圈,還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救,免得以後繼續受損失。
出處:《戰國策·楚策》:“見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補牢,未為遲也。”
譯文:看到兔子再回頭喚獵狗,還不算太晚;跑掉了羊再去修補羊圈,也不算太遲。
用法:連動式;作主語、謂語、賓語;含褒義
示例:我真希望妳不再氣憤並回家。近來,這種事情發生太多了,但亡羊補牢,為時未晚。
擴展資料
亡羊補牢的近義詞:
壹、知錯就改
釋義:比喻人知道了錯誤就改正。
出處:王朔《劉慧芳》:“我這人缺點很多,知錯就改便是其中之壹。 ”
二、見兔顧犬
釋義:指看到了兔子,再回頭叫喚獵狗去追捕。比喻動作雖稍遲,但趕緊想辦法,還來得及。
出處:《戰國策·楚策》:“見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補牢,未為遲也。”
譯文:看到兔子再回頭喚獵狗,還不算太晚;跑掉了羊再去修補羊圈,也不算太遲。