中西合璧的意思：比喻同時兼有中國和西方特點的事物。
讀音：zhōng xī hé bì。
出處：清?李伯元?《官場現形記》第五二回：咱們今天是中西合璧……這邊底下是主位；密司忒薩坐在右首；他同來這劉先生坐在左首。
解析：中西合璧是壹個成語，意思是將中國傳統文化和西方文化融合在壹起，形成新的文化風格或者藝術風格。這種文化融合可以出現在各個領域，比如建築、服裝、美食、音樂、電影等等。
中西合璧的概念最早可以追溯到明清時期，當時隨著中國與西方貿易往來的增加，壹些西方元素開始被引入中國文化中，例如西洋畫、西方樂器、西式建築等等。
在近代以後，中西合璧的趨勢更加明顯，壹些知識分子開始深入研究西方文化，並將其與中國傳統文化結合起來，形成了壹些新的文化流派和藝術風格，例如新文化運動、現代派繪畫、中國式西餐等等。
中西合璧造句
1、這家餐廳的菜品采用中西合璧的烹飪手法，味道非常特別。
2、這座建築是中西合璧的典範，既有中國傳統建築的風格，又融入了西方的現代元素。
3、這位設計師的作品十分有創意，她善於將中西文化巧妙地結合在壹起，真是中西合璧，巧奪天工。
4、這部電影是壹部中西合璧的作品，導演將中國的武俠元素和西方的科幻元素融合在了壹起。
5、這首歌曲采用了中西合璧的編曲方式，旋律非常優美。
6、這家服裝品牌的設計理念是中西合璧的，讓人感覺既有東方的神秘感，又有西方的時尚感。
7、這本書是壹部中西合璧的文學作品，作者巧妙地將中國傳統文化和西方思想相融合。
8、這個城市的夜景是中西合璧的，既有中國燈籠的風情，又有西方高樓大廈的氣勢。
9、這個音樂會是壹場中西合璧的演出，樂隊將中國傳統樂器和西方管弦樂器結合在了壹起。
10、這家畫廊展示的藝術品是中西合璧的，既有中國水墨畫的風格，又有西方現代藝術的元素。