1和朱的書
來源:選自吳軍的《文藝集》，今天他的詩有130多首，其中用自然的事物來表達他的憤怒和抑郁。《梁書吳郡傳》說他“文筆豪放”，在當時頗有影響，被稱為“吳郡體”。對當時文壇影響很大。這篇文章是壹篇山水佳作，作者的書名是《給朱的壹封信》。“還有”
壹句話:蟬轉千回:“轉”引“嗶”，鳥鳴。
望谷忘歸:“反”經“歸”而歸。
古今不同的含義:
(1)許:古附整數字，表示壹個大概的數，壹百個蓄力；今天，它經常被用來表示承諾，或者，也許。
2罪:到、到、天上飛的人；這張桌子有罪，有悖常理。
3經濟:計劃、管理、經營世界的人；今天指的是政治規律，比如“無所不知”。
多義性:
1獨壹無二:獨壹無二，奇山異水，舉世無雙；停，斷，猿白叫。
(2)上升:上升，負潛在競爭；上圖，穿越封面。直:永遠，直視；直，拼身高。
③百:數詞，十的十倍，百裏；數目字多，猿類多。
靈活運用詞語:
①負潛在競爭:動詞“競爭”作“競爭”狀語，表示動作行為狀態，競爭。
2互魅:玄和妙，形容詞作動詞，分別指高度和距離，作省略主語的謂語。
③任何事物:事物，名詞作狀語，東或西，作謂語省略主語。
④風和煙都幹凈:幹凈，用副詞“聚”修飾，“胸容量”壹詞作動詞，消散凈。
⑤如果兇浪跑:跑，動詞作名詞，充當“如果”的賓語。
特殊句型和關鍵句子的翻譯:
省略號:從溪流中漂浮，任何東西:
我的船隨波逐流，時而向東，時而向西。
急流不僅僅是箭。湍急的河流比箭更快。
2天上飛的人，望峰而息；管天下之事者，望谷忘叛。
那些追逐名利、奮力攀登的人，看到這些兇猛的山峰時，會平復他們熱衷於名利的心:那些忙於管理社會事務的人，看到這些深谷時，會流連忘返。
備註:這節課有很多並列句，即四個字壹個字，壹句兩分；後來的六字壹分也屬於並列句的範疇。
2.五六先生傳？
壹、文學常識？
來源:選自陶淵明寫的《陶淵明集》(見八年級上冊，桃花源)。
這篇文章算是作者的自傳，以第三人稱寫的，從五六先生的身份和頭銜出發，著重講述他的生平和性格特點，描寫了壹個居安思危、享受真理、不追求榮華富貴的隱士形象。表達了作者不願意隨俗致富，過著清貧的生活，獨立自主的情懷。在寫作中經常使用否定句，突出了作者對世俗世界的不適應和對高尚趣味和人格的堅持，不僅使讀者贊嘆他的獨特性，而且使文章簡潔幽默，讀起來生動有趣，引人入勝。
a讀音:莫[著][旦][醜]上。
b字:知道:指理解書中的內容；會，經歷，懂。
做飲料:去喝壹杯；動手吧。他現在會喝醉:我希望他喝醉；句號，期待。
不要要求太多的理解:意思是閱讀時要理解精神實質，不必反復咀嚼文字。目前只想了解壹個大概，而不是深入了解。
古今不同的含義:
(1)制作:去，到達，制作飲料；如今，它經常被用在“創造”和“制造”的含義中。
2贊:傳記結尾的批判性文字。現在常用在“贊”、“贊”的意思裏。
多義性:
①取:Ba，因為妳覺得它是個數；同，到底。
2:代詞，他，或買酒招之；助詞，譯為“德”，無惠氏之民？
3個字:說話，說話，小聲說話；話，話，黔婁的妻子有話。
(4) Its:代詞，他，是他的老親戚知道的；語氣詞，表示推測和反問，是他們說的嗎？
⑤喜歡…，汝嫣(鎮定自若)；就像，我老了才知道。
靈活運用詞語:
①不知其姓:詳，形容詞作動詞，詳知。
(2)親舊知之，或買酒邀之:親舊，形容詞作動詞，親友。
以自己的抱負為樂:音樂、形容詞利用動詞，使…快樂。
特殊句子和關鍵句子的翻譯:
省略:①性酒精中毒，家境貧寒，經常得不到。
王先生嗜酒如命，家裏又窮，經常弄不到。王先生天生喜歡喝酒，家裏窮，不能經常喝酒。)
2因為數字。(應該是“因為數。”翻譯:所以我取了(Wuliu)為號。)
我不知道王先生是誰。
我不知道王先生是誰。這位先生不知道他從哪裏來。)
2不在乎窮，不擔心富。
(“貧賤”和“富貴”是前置結構。翻譯:我不擔心貧窮卑微，也不熱衷於發財做官。)
翻譯:自從我喝醉退休，我毫不猶豫地留下來。
醉了就回家，沒有什麽留戀。“曾”用在“不”之前，加強否定語氣；慘，舍不得；留下來意味著留下來；表明五六先生態度坦誠，來了就喝，喝完就走。
3.馬碩
1.來源:《韓愈文選》，唐代文學家、哲學家韓愈所著，代表作有《昌黎先生集》、《原殤》、《世說》、《劉子厚墓誌銘》等。韓愈是古文運動的倡導者，古文的概念是韓愈提出的。古文運動的實質是散文革新運動，對中國散文的發展起到了重要作用。他的散文在先秦兩漢古文的基礎上有所創新和發展，舊日被列為“唐宋八大家”之首。
答:紙[紙][片][絲]
b話:唯有美在視線之外:“看見”與“存在”交流，展現。天賦和特長無法展現。
吃的東西不能物盡其用:“物質”溝通的是“才能”，是天賦。餵它，但不能做到最好。
真的是無馬:“惡”引出“是”，表示懷疑，相當於“是”。真的沒有馬嗎？
吃馬人不知道，他們可以行萬裏路，吃:“食”引“食”，食。餵馬人不明白，它壹天能走幾千裏。按它的食物攝入量>；餵它。
多義性:
(1):助詞，翻譯過來，雖有千裏；不翻譯，後置定語符號千裏之外；代詞，它，代表千裏馬，不以其道；不要翻譯，不要加音節，不理解意思就唱。
2吃:吃，吃不飽；通過“餵”，餵，吃馬的不知道能吃千裏；蒂姆:壹次吃完。
3政策:名詞，鞭子，執行政策，面對政策；動詞，鞭打，不按自己的方式做。
4至:用，不可稱千裏；按照，政策不在其位。
⑤能:能，且求其行千裏；能力，雖有千裏。
⑤其:其代詞，政策不以其道；表修辭語氣，難得，真是無匹；其實它真的不懂馬！
胡:介詞，於，超越其本性；情態詞，鼓勵。
靈活運用詞語:
(1)只被奴隸羞辱:羞辱，形容詞作動詞，羞辱。
2吃或吃壹塊石頭:做吧，形容詞當動詞，吃光。
(3)政策不以其道:政策、名詞當動詞、鞭打、驅趕。
4吃馬人不知道能吃千裏:千裏，量詞當動詞，行萬裏路。
妳不能充分利用妳吃的東西:筋疲力盡，形容詞的使用，筋疲力盡，筋疲力盡。
特殊句子和關鍵句子的翻譯:
倒裝句:①壹馬行千裏(定語後置，“千裏”是中心詞“馬”的後置定語。翻譯:壹匹千裏馬。)
(2)屈辱只在奴隸手裏(狀語後置，“於”相當於“被”，“在奴隸手裏”是介詞結構的後置。翻譯:我必須在卑微的人手裏受辱。)
翻譯:政策不在其道，食之不能物盡其用，言之不能理。
推它，不要按照趕千裏馬的方式餵它，也做不到最好。千裏馬嘶鳴，妳卻無法理解它的含義。
4.《送馬晟東陽序》
1.來源:選自《宋文集》，明初散文家宋濂著，代表作品有《秦時錄》、《王冕傳》、《李益傳》、《杜歡傳》；宋濂的山水散文也相當多，風格與歐陽修相近，文筆清新，景物生動，代表作有《桃花澗秀澤詩序》、《環翠閣故事》等。他親身經歷了元末動蕩的社會現實，所以他的文章具有很強的現實意義，往往在生動的描寫中蘊含著深刻的哲理，具有很強的思想性。朱元璋把明太祖稱為“開國文臣之首”。
發音:吃多曾經[斯][切][Xi][軍][英][秦]
葉[葉]然？[雲]
b字:
與色和諧:“宜”引出“宜”，親切宜人。
要放棄，四肢僵硬不能動:“枝”引“肢”，肢。到了教學樓，四肢發硬，動不了。
所有的學生都是齊繡的:“被子”與“鬥篷”相連。同宿舍的學生都穿著繡花綢緞。
古今不同的含義:
①走:跑，錄完就走；今天看走步。
2湯:熱水，人捧湯灌；這張表顯示了烹飪食物後獲得的汁液。
(3)留:借，所以人們用書來留更多的時間；此表虛偽不真實。
潮流:匆匆，快走，嘗遍家鄉裏裏外外的白；表明趨勢，捧經問策。
多義性:
(1)要:用，要蓋；契合，因為，為了有足夠的樂趣；相當於“和”，俯身詢問；放，所以很多人用書來備用；表示目的的連詞，可以翻譯成“來”。家裏窮，沒有書讀。
2書:書，各從圖書館借來；信，還有朱的書。
3從:到，去品味千裏之外的故鄉的第壹問；跟著，我跟妳學的時候。
4它:他，壹高興就；他的大弟子擠滿了他的房間。
⑤致:深思熟慮。禮貌越來越多；到，到，到，放棄，四個人僵硬的不能動。
⑥如果:喜歡，葉然如神；比如嘴和身體不像人，我也不知道。
患:動詞、煩惱、憂慮、名人無主；名詞，擔心，不怕凍。
所以:連詞，所以，所以我傻；副詞，故意的，有意的，很難從舊的方法中學習。
道:名、道、利聖賢之道；動詞，詞，詞太老，分不清。
質:動詞、詢問、懷疑；名詞，資本，資質，非天生的劣根性。
靈活運用詞語:
①腰白玉環:腰，名詞作動詞，掛在腰間。
(2)其余在穿袍服的地方:穿袍服，名詞做動詞，穿舊棉襖，破衣。
(3)手記:手，名詞做動詞，動手；
手寫記錄:筆，名詞作狀語，筆。
縣長每日告白:名詞作狀語，天天如此。
我的父母在歲時有秋歌的遺產:歲，用名詞作狀語，每年。
余李氏左右:立，名詞作狀語，立。
可謂好學之士:好，形容詞當動詞，擅長。
錄完就去發:去，跑→急。
特殊句子和關鍵句子的翻譯:
判斷句:如果他的事業不精，如果他的道德不正，如果他的本性不謙遜，那麽他的心就不會致力於此。
如果他們不精通學業，他們的德行也就壹文不值，他們的才華也不算少，只是沒有我這麽專壹。
省略句:
先是德隆看了看雕像，(第壹次)弟子的弟子們滿屋子都是，言語也沒有絲毫的貶低。左右侍候，(於)助攻嫌犯，(於)俯身詢問；或者被罵的時候越恭敬越客氣，不敢說壹句回話；它壹高興，(於)又被邀請了。
這位長者道德聲望很高，他的房間裏擠滿了學生(向他學習)。(他)從來沒有軟化過語言和臉色。我(恭敬地)站在他旁邊，問問題，問道理，俯下耳朵征求意見。有時候他訓斥和責罵的時候，(我的)表情和態度更順從，禮儀更周到，我壹句話也不敢回答；他高興的時候，我總會再問壹遍。
(於)我也苦於名士無主而遊。(省略主語)
我也擔心沒有大師和名人可以和(我)交朋友。
做反向旅程的主人。(省略介詞)
我和客棧老板住在壹起。
倒裝句:
(1)手指不能屈伸，伏是懶(介詞賓語，“之”是“懶”的賓語，“伏”是否定的意思。在否定句中，代詞經常被前置作賓語。手指凍得彎不直，抄起書來也不放松。)
(2)每次借書之家(《在書之家》)介詞結構作狀語，後置。我經常從有書的人那裏借書。)
當妳稱自己年輕時，妳應該努力學習。
我說少年時努力學習很難。
翻譯:在裏面玩夠了的人，不知道嘴和身體是不是不像人。
因為(我)心裏有值得高興的事，所以不覺得溫飽的享受不如別人。
5.小石塘的故事
1.來源:選自《永州八記》，唐代著名文學家柳宗元所著，字厚；代表作《天說》是哲學論文的代表作。《封建主義》和《天罰》是中長篇政治理論的代表作。晉文公的問原論、董的論辯、伊的九節贊等都是短篇政治理論的代表。寓言的代表作是《三戒》。傳記代表作有《段太尉軼事》、《子仁傳》、《河間傳》、《捕蛇論》等。永州八記:西山宴之初遊記，歌潭，歌潭西山，知曉秋西小石塘，袁家可，石渠，石堅，小石城山。騷體賦的代表作有《責罰賦》、《晟敏賦》、《夢歸賦》、《獄山賦》。
他主張思想內容和藝術形式的完美結合，指出寫作必須嚴肅，強調作家道德修養的重要性。在詩歌理論方面，他繼承了劉勰崇尚比興、陳子昂崇尚吉星的傳統。與元雜劇《九書》中白居易關於諷諭詩的命題是壹致的。他的詩文理論代表了當時文學運動的進步傾向。與韓愈壹起倡導古文運動。又稱“劉漢”，列為“唐宋八大家”。
本文作者主要記得小石塘，寫水，寫石，寫樹，寫魚，就像壹幅美麗的山水畫，是詩化的散文，寫得極其精致。
壹聲:清[[烈]]卷[[全]]石[[池]]？安]？毛[[楚]]胡
【巧創幽穗】(寧靜致遠，彌漫悲涼；傷心難過。)
b字:
看到下面的小池子(“看到”引出“現在”，意思是:往下走，出現壹個小池子。)
多義性:
①可能:大概，池塘裏有幾百條魚；是的，妳可以，妳不能呆太久。
②從:從，從，從小山向西走120步；小二崔氏說，生自己的氣，要服壹個。
3清澈:清澈，看下面的小水池，水特別清澈；冷清，邊界太清晰。
4差:長短不壹，參差不齊；交錯，動詞，其岸勢互異。
⑤到:因為太清楚了；表明前壹行為是後壹行為的方法或手段。“a”前的成分是後壹個動詞的狀語，可以不譯。
⑥音樂:以…為樂，用心享受；逗樂，嬉戲，好像在欣賞遊客。
見:動詞，通過“現在”，出現，見下文譚笑；動詞，閃爍是可見的。
古今不同的含義:
1蕭聲:古代青年，後生，奴隸，崔氏第二個蕭聲；這是指在中國傳統戲曲藝術中的角色。
(2)走:離開，但要記住(所以寫下這個場景，離開。);今天常用作“去”。
靈活運用詞語:
①西，西，名詞作狀語。例如:從小山向西120步。
(2)音樂:a .動詞意動用法，以…為樂。例:內心是快樂的；b .形容詞做動詞好玩又逗樂，好像和遊泳壹樣好玩。
(3) Down，a .名詞作狀語，Down。例:陽光下很清晰；b .名詞作狀語，見下文，參見譚笑下文。
④鬥:名詞是狀語，像北鬥。舉例:打蛇。
⑤蛇:名詞是狀語，像蛇。舉例:打蛇。
6犬齒:名詞是狀語，像犬齒。例:岸電位互不相同。
⑦悲傷:形容詞的使役用法使...悲慘。例子:哀怨寒骨。
⑧冷:形容詞的使役用法使...冷。例子:哀怨寒骨。
⑨空:名詞“空”作“遊泳”、“在空中”的狀語。沒有什麽可以遊泳的了。
⑩近:形容詞“近”帶賓語“岸”，作動詞表示接近。
環:名詞作狀語，和環壹樣，周圍都是竹林。
車:形容詞充當“陽光”的謂語，滲透很深；陽光直射水底。
特殊句子和關鍵句子的翻譯:
倒裝句:全石為底。(應該是“基於全石”。翻譯:以整塊石頭為底。)
橢圓句:(不止)太清楚其疆域了。因為它的環境，我太酷了。)
陽光下(池水)很清澈。陽光直射在池底。
(西泉)與蛇搏鬥。溪水像北鬥七星壹樣蜿蜒曲折，像蛇壹樣爬行。
坐在池邊。坐在泳池邊。
翻譯:a、綠樹藤蔓搖曳，搖曳生姿。
郁郁蔥蔥的樹，綠色的莖和藤，(枝和藤)覆蓋著節，搖晃下垂，參差不齊，隨風飄動。
b、陽光明媚，影子在石頭上。如果妳玩得開心？m很遠；來來回回突然覺得和遊客在壹起很好玩。
陽光直射水底，石頭上有魚的影子，靜止不動；突然他又遊走了，交流很快。好像是玩遊客的。
6.嶽陽樓的故事
1.來源:選自《範文正公基》，北宋政治家、文學家範仲淹著，字希臘文；範仲淹以易學聞名於學術，其文學為後人所景仰。宋初，文風謙和，範仲淹反西。學派，反對駢文，主要以社會內容簡單實用的作品來糾正散文的缺點。他壹生著述甚豐，詩、詞、散文皆佳。有很多愛國愛民、反映社會現實的好作品。他在藝術上也很有技巧和特色。
壹聲:好唐浩湯[[上上]]之[之]
b字:“居”是“居”的意思，是所有的意思。“歸屬”的意思是“指導”和囑咐。
古今不同的含義:
①魏:不，外斯；這個意義很小。
(2)氣象:現場全是天氣；這是指大氣的狀態和現象。
多義性:
(1)來:來，屬於作文要記；因為，不以物喜，不以己悲。
2觀:看，以觀夫巴陵之勝；風景，這是嶽陽樓的大觀。
3壹:壹，百萬公頃；所有的煙都不見了。
4開放:明確，甚至幾個月不開放；開，開我東閣的門；打開，設置，然後打開旁邊的壹個小窗口。
⑤然後:然後，妳什麽時候幸福？即此為嶽陽樓大觀；如果妳住在寺廟的高處，妳會擔心妳的人民。
6極:極，感到極度悲傷的人；去吧，很榮幸。
⑦或者:有時候，但是煙沒了；也許，也許，或者不同。
⑧空:天空有濁浪；煙消雲散了。
9通:流暢和諧；它通向北邊的巫峽。
⑩和諧:和諧、政風、和諧；溫暖，若春和景明。
夫:則，觀夫巴陵之繁華；發話，不翻譯，攻擊；丈夫，女人的配偶，丈夫打呼嚕。
走:離開，回家；距離，南海之行；逃跑，逃跑，讓它去吧。
行為:行為、活動或不同的行為；做，做，以整塊石頭為底。
靈活運用詞語:
先憂天下，後樂天下:形容詞是狀語，“前”、“後”是形容詞，表示“前”、“後”作狀語。先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
(2)四年春，騰受命鎮守巴陵郡:鎮守，名詞作動詞，兼做……太守。
本課中的成語:
多姿多彩的天氣:形容各種各樣的景色和事物，非常壯觀。
感到輕松愉快:感到舒適和愉快。
政事順利，人民幸福。相信國家和人民。
特殊句子和關鍵句子的翻譯:
是非題:
這是嶽陽樓的大觀。(《葉》表判斷)
這些是嶽陽樓的壯麗景色。
倒裝句:
(1)把唐憲的近體詩刻在上面(狀語後置，介詞短語“刻在上面”作“刻”的狀語，後置。正常的語序應該是“刻唐先詩賦於其上”。翻譯:嶽陽樓上刻有唐代名臣的試賦。)
(2)狀語“這裏”作“會”的狀語。正常語序應該是“比這個會多”。翻譯:大多數聚會都在這裏舉行。)
(3)如果妳住在寺廟裏，妳會擔心妳的人民；如果妳遠離江湖，妳會擔心妳的丈夫。(定語後置，“高”是“廟”的定語，“元”是江湖的定語，後置。正常語序應該是“高廟”和“偏僻江湖”；在朝廷做官，擔心絕望的人；不再是朝廷的官員，我擔心君主。)
(4)與誰回報？(介詞賓語，“誰”是介詞“和”的賓語，常用於疑問句的前置。正常的語序應該是“我屬於誰”。我和誰在壹起？)
維斯，我們和誰壹起回家？
如果不是這樣的人，我會和誰在壹起？
省略句:(它)取遠山，吞長江，有浩湯，無邊無際；早上是晴天，晚上是陰天。“齊”就是洞庭湖。
翻譯:(它)與遠山相連，吞噬著長江的流水，浩瀚無邊；早晚(壹天之內)，風雨無阻，景色變幻無窮。
(《不二子經》)屬於作文要記的那種。
不二子告訴我寫壹篇關於它的文章。
翻譯:①不以物喜，不以己悲。
是因為他們不因為外在事物的好壞和自己的得失而悲不喜。
2先天下之憂，後天下之樂。
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
7.醉亭
1.來源:《歐陽修文選》。作者是歐陽修，宋代文學家、書法家，名永叔，酒鬼，六月壹日俗人。代表作有《新唐書》、《新五代史》、《古誌集》、《歐陽文忠集》等。歐陽修早期的政治思想反映了中小地主階級的利益，對當時經濟、政治、軍事上的嚴重危機有著清醒的認識。與顏等人壹起倡導革除積弊、寬樸、儉樸、求新。晚年隨著社會地位的提高，思想逐漸保守，對王安石的壹些新法持抵制和嘲諷態度。但是比較現實，司馬光等人的態度不太壹樣。歐陽修的散文雄辯抒情，是“唐宋八大家”之壹。
發音A:瑯琊[瑯琊]，巴基[尤魯]，貢[貢]，隔行與陰[義]
b字:
詞類的靈活運用:
名稱:誰是名詞作為動詞的名稱？
翅膀:名詞是狀語，就像鳥的翅膀壹樣，有亭臺樓閣，有翅膀立在泉上。
多義性:
(1)和:表示順序連接的連詞在兩峰之間漸聞水聲潺潺漏出；並立的連詞芳香醇厚；遞進連詞表現為少喝和喝醉最高；壹個表示轉折的連詞，但是，但是，但是，鳥兒知道山林的喜悅，卻不知道人的喜悅壹個表示時間的連詞，很快，太陽已經落山了。
2.絕對:停，不停者，人遊；與世隔絕，導致妻子陷入這種絕境；到了極致，覺得很精彩；非常非常，佛印絕對彌勒佛。
3.又:與“者”連用，表示判斷的語氣，兩峰間漏者，釀春水；用在句末表示肯定語氣，醉翁之意不在酒，還在山河之間。
4.壹:助詞，對，醉酒的意思不是酒；代詞，是誰的名字？
⑤.釀泉:壹個名詞，泉的名字，漏在兩峰之間的也是釀泉；濱東短語，釀泉水，釀春酒。
6.樂:快樂，動詞，不知太守之樂；樂趣，名詞，不知太守之樂。
⑦.秀:美，望之而深秀，瑯琊也；開花，在文中，指的是繁榮和增長，美麗的樹木和無數的陰影。
8.含義:味道，醉酒的意思不是酒；它的目的是挖掘隧道以攻擊後方。
親:近，泉上有亭翼；到了，溪邊釣魚。
名:壹個名詞，壹個名字，卷中的壹個名字；動詞，給…命名...名字是誰？太守自稱。
靈活運用詞語:
名字是誰:名字，名詞作動詞，命名。
(2)如果泉上有帶翅膀的亭子，醉亭也是翅膀，名詞作狀語，像鳥的翅膀。
四角翹起，像壹只展翅的小鳥，棲息在泉水上。近，近。
C.特殊句子和關鍵句子的翻譯:
倒裝句:
(1)至於途中唱歌的輸者，行者歇在樹上，前者叫，後者應扶，不停往返者遊楚河。
(正常語序應該是“於菟哥”和“虞書秀”。翻譯:至於扛東西的人在路上唱歌，行人在樹下休息，走在前面的人叫喚，走在後面的人答應，〈和那〉壹個駝背的老人，領著孩子來來往往，絡繹不絕，這就是滁州人在遊山的原因。)
②醒至文，太守。
(文內敘述:文內陳述，文內陳述，即使省略號是倒裝句，也是狀語後置句。能在壹篇文章中描述這種醒後快感的人，是太守。)
醉酒可以很好玩，醒過來可以用文字講故事的人太有防禦性了。
能在喝醉時分享快樂，在清醒時在文章中描述快樂的人是太守。
是非題:
(1)楚河四面環山。(“也”表示判斷的語氣。滁州四面環山。)
(2)黑暗的變化，山裏的早晚。
(“…誰，…也”，判斷句式的標誌。這種交替的景象就是山裏的早晚。)
看的深的美的，也是美的。
遠遠望去，樹木郁郁蔥蔥，幽深美麗，正是瑯琊。
省略句:
得心而含酒。(介詞“於”在“心”、“酒”前省略，應為“源於心，含於酒。”心裏明白，寄托在喝酒上。)
8.滿靜遊記
1.來源:選自袁中郎筆記派。作者是袁宏道，明代著名文學家，名中郎將，號右；代表作是《袁中郎全集》。他和弟弟袁宗道、弟弟袁中道，打著“表現自己的精神，不拘壹格”的鮮明旗號，反對前七子的復古思想，在國際上被稱為“公安派”，而和兄弟們壹起被稱為“公安三園”。
a讀音:20[[年]][[回]][[列]]？[[雷]] [[劍]][賈]暴露[[蒲]]，[[夏]]，[[惠]]
b字:
微暖:微暖。石喻:在這個時候。在開始之前沒有春天:沒有春天。墮胎:耽誤公務。
古今不同的含義:
鬥篷:古代是偏短語，意為“隨風飄散”，軟頭鬥篷；今天，作為壹個名詞，無袖外套穿在肩上。
多義性:
1.時間:經常，寒風凜冽的時候；那時，春天和景明。
2.對於:被動的樣子，被子，被清雪沖刷的山；寫，所以為之而寫；是的，人是壹把刀，我是壹條魚。
3.得到:對，出不去；驕傲，無憂無慮；如果妳得到了它，妳會得到更多的幫助。
(4)之:助詞，對，離籠鱖魚；舒緩的語氣，不翻譯，如美女的臉；把關系限制在，郊區以外；代詞不詳。
⑤.乍壹看:乍壹看，乍壹看，波光粼粼；突然，突然，冷光從箱子裏冒出來。
6.鱗片:和魚鱗壹樣，鱗片是有層次的；而不是魚，啜飲海浪的鱗片；魚鱗和毛鱗之間有歡喜。
凱:壹起，讓我們忘記；還有，還有，和幾個朋友壹起出了東直門。
靈活運用詞語:
1.春天和茶:春天，名詞作動詞，有泉水。
2.春與茶:茶，名詞作動詞，泡茶。
③.？而歌手:？拿著壹個以名詞為動詞的杯子。
4.穿紅色衣服的人:紅色衣服，名詞做動詞，化著鮮艷的妝。
⑤.妳做到了，妳就會飛:飛，動詞是用來讓…飛；動詞用法。
C.特殊句子和關鍵句子的翻譯:
倒裝句:
(1).冷光首先從盒子裏出來。
賓語放置後，“在框內”是狀語，“出框”是“出框”的意思。)
(2)巖石和植被之間。
賓語放置後，“巖石與植物之間”是“裸露”的狀語，正常語序應該是“巖石與植物之間”。在巖石和植被間瀟灑。
(3).但是城市居民不知道。