翻譯人員應該團結壹致,共同努力。
韓嘉義《論秦》出處:“而天下曾欲壹心攻秦,困於障礙,不能進。”
2.同心合力tóng xn hélìì
翻譯人員應該團結壹致,共同努力。
出處《泰誓書》:“賜十亂臣,同心同德。”
3.齊心協力。十:n
翻譯頭腦:思想;聯想:組合。團結壹致,共同努力。韓佳壹
出處《論秦》:“而天下曾試圖壹心壹意攻秦。但是,那些被困在障礙物裏,進不去的人不夠勇敢嗎?”《周樹崔倩傳》:“則以宇文之臺,同心協力,電議朝廷不成,則為桓溫之士,復興於此日。”
4.他們兩個是同心的。
翻譯比喻只要兩個人齊心協力,齊新就無敵了。
易經出處:“二人合壹,其利斷金;壹心之言,臭如青絲。”
同心同德,團結壹致
翻譯是指觀念的統壹;壹致的信念。心:欲望;思想;道德:信仰;威爾。
出處《上史》:“有幾十億外族,與德隔絕。十亂大臣,壹心壹意。”