當前位置:成語大全網 - 成語大全 - 常見歇後語的英譯

常見歇後語的英譯

中國諺語A有完整的A-Z網址/cgi-bin/topic.cgi?論壇= 11 & amp;topic=991

驚鳥/談虎色變OHqqfi

被燒傷的孩子怕火。:b

見魏/寧暴rHLl

羽毛顯示風的方向。kmHvs(

意外之財/意外之財,賽克

壹筆橫財!z!,QW

7_L6)

患難見真情。費康

李倩鵝毛XuV

禮物是廉價的,但愛情是昂貴的。P26g

金錢萬能:EP

壹把金錘打破壹扇鐵門。oC=D

如果妳不能忍受,妳會制定偉大的計劃,UYk

壹把耐心勝過壹蒲式耳的頭腦。ZF

工作忙中有失誤}t

急躁的人用叉子喝茶。張:+0O

年輕人不努力,老年人難過= t;4{

少壯不努力,老大徒傷悲。d

沒有什麽是學者

有學問的人是以學習消磨時間的懶漢。Vd!3$}

星星之火,可以燎原。

壹個小漏洞會使壹艘大船沈沒。1g8

少量不是君子之舉。

小鍋很快就熱。#

新官上任三把火。b

新官上任三把火。r4,x!

滾石不生苔,Kl

滾石不生苔。& amp

知恥近乎勇敢)h

羞恥感與怯懦相去甚遠。O-j

小洞不補,大洞遭殃=o9。

及時縫壹針可省九針。妳好

虎父虎子@bvWP

聰明的鵝不會生溫順的蛋。sx*-

能多幹活的人#FV4Oc

能幹的人總是很忙。線性規劃(Linear Programming)

四海之內皆兄弟。

所有的人都是兄弟。1v{-"H

條條大路通羅馬k 21;

條條大路通羅馬。k '

壹瓶無聲,半瓶叮當sb & gt

空車噪音最大。K7

羅馬不是壹天建成的。

壹棵橡樹不會壹下子被砍倒。A`^[.H

向上效應H#'Wsw

老公雞壹叫,小雞就學會了。= Nc