意譯
1,睡床。
唐·白居易《涼風嘆》:“昨夜涼風又颯颯,螢在床上飄。”
2、還是有病。
劉知俠飛虎隊:“就這樣,老人幾經驚嚇和痛苦的折磨,臥床不起。”
詳細說明
編輯
也就是俗稱的“說謊”。[1]
1,睡床。
《後漢書·馬援傳》:“援曰,‘匈奴、烏桓仍擾北,欲邀其攻之。壹個人應該死在邊境戰場上,把他的耳朵埋在他們死的時候還穿著靴子。他怎麽能躺在床上,在他的孩子和女人手裏作惡?" "
《世說新語·假話》:“袁紹年輕時,派人向吳偉擲劍,卻不能。吳偉拍了壹下它,然後將它高高舉起。因床帖,劍為最高。”
唐·岑參《送劉樹基去涼州》詩雲:“河樹連官宅,山雲達床。”
唐白居易的壹首詩《燕子樓》中寫道:“月滿窗霜,寒光掃。”
明·孟玲·楚《第二刻驚》卷十五:“徽商趕緊叫小二去看火,見壹床磚泥。”
徐明賦作《明升雜劇錢》:“我壹生嗜錢,須教臥床。叫幾米都無所謂!”
清·文康《兒女英雄傳》第七回:“有慣劫商賈不守規矩之廟,多有床後壇下坑。”
清·蒲松齡《聊齋誌異》張鴻漸:“兩個驚喜,握手入簾。看到兒子躺在床上,他大方地說:‘走的時候沒膝,現在這麽長!’情侶們相互依偎,仿佛在做夢。"
郁達夫《東子關》:“他睜眼想了想,便匆匆穿上衣服襪子,起身走下床。”
2、還是有病。
《三國演義》第120回:“說起吳主孫秀,聽說篡了魏國,我就知道他壹定會攻打吳。我憂心忡忡,臥床不起,便召丞相溥陽星入宮,……”
明代朱國楨《崇孝莊篇·張庭》:“成化以前,侍奉張庭者,不脫衣服,而用厚棉底衣,厚毛毯,以示屈辱。但是,他們還是在床上躺了幾個月,然後就康復了。鄭德初年,用事反晉,恨朝臣,開始脫衣服,於是有了杖。”
《東周紀年》第二章:“書已畢,臥病在床,喚文薇診脈。”
《金瓶梅·花刺》上溯到第96章:“先說春梅來吳越家吃飯後壹直住在哪裏,因為他想到了陳京基。回到大宅,我只是整天躺在床上,心裏喘不過氣來。”
《紅樓夢》第七十九回:“第二天懶於吃喝,身體發燙。這些都是屈辱,恐慌,悲傷造成的,比如最近查大觀園,壹盤棋,不迎春,傷心難過。同時,我因為外感風寒,生病臥床不起。”