人面桃花的讀音是rén miàn táo huā，出自唐代崔護的詩《提圖城南村》:“去年今日，此門；桃花相映成紅。人們不知道去哪裏；桃花依舊在春風微笑。”意思是去年冬天，在這扇門裏，姑娘的臉襯托出鮮艷的桃花。今天再來這裏的時候，女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。
擴展數據
與人面桃花語義相似的同義詞有:
1，人去樓空，讀音為rén qùu kūng 33 ng，表示人已離去，樓空，比喻故地重遊時見物思人的感覺。郝《黃鶴樓》詩:“古有黃鶴載聖人上天，今無黃鶴樓。”意思是過去的神仙都在黃鶴裏飛走了，只剩下空蕩蕩的黃鶴樓在這個地方。
人前桃花和人離樓都可以用來形容思念故人的感覺，但人前桃花多用於男人緬懷女人；而“人去樓空”壹般是指想起朋友或親人；男女都可以。“空樓”形容壹種蒼涼感；但人面桃花卻沒有這樣的意圖。
2，房間很遠，拼音是shìr rén Xiá，意思是房子就在附近，但是房子的主人在很遠的地方。多用於思念遠方的人或悼念逝者。房間:房子；妳:近。出處《詩經·鄭風東門》:“其室近，其人遠。”意思是他家離我很近，但人好像很遠。