這個成語的原意是指身體虛弱，身材苗條，通常用來形容女性的柔弱和美麗。如果要用類似的詞來形容男性，可以考慮“溫柔”、“風度翩翩”等詞，可以用來形容男性優雅的氣質和瀟灑的舉止。
成語的作用。
習語是文化遺產的重要組成部分。成語來源於民間口語和歷史典故，蘊含著豐富的文化內涵。比如秦漢傳世的“指鹿為馬”，揭示了權力的濫用和荒謬；在唐詩宋詞中，“壹衣帶水”表達了民族文化的聯系和互動。
2.習語在日常交流中被廣泛使用。無論是口頭表達還是書面表達，恰當地使用成語都可以增加語言的魅力和深度。比如“同甘共苦”可以表達深厚的友誼和團結；“不知所措”可以準確形容面臨的困境。成語的使用可以使語言更加形象、生動、簡潔，提高交際的效率和質量。
3.習語在教育中起著重要的作用。成語故事和歷史典故可以幫助學生更好地了解歷史文化，提高文學素養和語言表達能力。同時，通過學習成語，學生可以更多地了解社會現象和人類特征，從而更好地了解世界。
4.成語在社會宣傳和廣告中也有很大的作用。在各種媒體和宣傳材料中，我們可以看到許多使用成語的廣告和口號。比如“物美價廉”可以吸引消費者，“持之以恒”可以激勵人積極向上。這些廣告和標語不僅具有強烈的視覺沖擊力和感染力，還能有效地傳遞信息。
5.習語在文學作品中也起著重要的作用。在古詩詞和散文中，我們可以看到大量成語被巧妙運用。這些習語不僅增強了文學作品的節奏感和美感，還為讀者提供了豐富的想象空間。