《清平樂村居》中“溪頭剝蓮”的“剝”在這裏應讀作“b不”。現代漢語中，“bāo”和“bū”這兩個讀音的意思完全壹樣。
“bāo”常用於口語表達中，如“剝花生”；“b”用於復合詞或成語中，如“剝奪”。這種現象叫做“文白異讀”，意思是同壹個字的文言發音和口語發音不壹樣。壹般古詩都是從課文中讀出來的。
相關知識:
在現代漢語中，作為壹個多音字，有保和保兩種讀音。現代漢字中多音字的來源很多，其中之壹就是“文白異讀”。所謂文白異讀，就是“在閱讀和識字中使用的壹種發音，稱為文讀，也叫讀音、文言音、讀音。
另壹種是平時說話時用的發音，稱為白讀，也叫說話聲、白聲或語音。“偷窺是壹個字，讀法不同，寶是妳說話時的聲音，博是讀音，讀音是讀音。同樣的話，薄、博、寶；；關鍵人物有姚、嶽、血、薛、謝等。，不管發什麽音，單詞的意思都沒有變，只是使用的場合變了。
比如血，讀作薛，壹般出現在雙音詞中，而謝，壹般獨立出現在口語中。