1，比喻猖狂兇猛。(猙獰或兇狠，或張牙舞爪或張牙舞爪，或惡毒或兇狠)
露出獠牙/牙齒
《西廂記》
解釋後:完全。猙獰的面目完全暴露無遺。
柯巖《追日》出處:“吳向他收稅時，不斷威脅:誰有錢給妳，小心妳的頭！”
結構主謂
用法是用作貶義詞。用來指揭露壹個人的惡毒本質。壹般用作謂語和賓語。
正音露；不能讀作“òu”；階段；它不能讀成“xiānɡ".”
辨別形狀；不會寫“必須”。
同義詞是兇猛。
反義詞微笑。
例句:正當這個罪犯想殺人的時候；公安人員及時趕到；逮捕了他。
顯示某人的兇猛的英語翻譯
外表險惡
米àn m zhng níng
解釋猙獰:猙獰的臉。形容面目兇狠可怕。又叫“猙獰的臉”“猙獰的臉”。
吳琴·任劍《九命怪冤》的出處回到13:“還有另外兩個人...兩個人都是又傲慢又醜陋的。”
結構主謂
用作賓語和定語；用於人的外表
同義詞看起來很兇猛
反義詞是善良的。
比如傅雷的信傅雷1955 4月21夜:“做名人也很危險，孩子。可怕的敵人不壹定兇殘。”
看起來很兇的英文翻譯
做出威脅的手勢
揚·亞·wǔ·卓
張解釋:開；舞蹈:揮手。形容野獸兇猛可怕。也比喻瘋狂、兇猛。
敦煌文選附錄二出處孔子項橐文祥蜀:“壹魚遊江湖三日，壹龍張牙舞爪三日。”
結構組合。
用法是用作貶義詞。有時可以和“欺負人”或“咄咄逼人”連用。壹般用作謂語、狀語和定語。
正生爪；不能讀成“Zhuǎm\u。
辨形爪；不會寫“瓜”
同義詞有咧著嘴笑的，兇狠的，綠臉的。
反義詞是愉快的、和藹的和微笑的。
~與“炫耀”的辨析；兩者都有“威脅人”的意思然而，“耀武揚威”重在以武力嚇唬人；《咬牙切齒》重在嚇唬丟了臉的人。
這些壞蛋的末日已經來臨；他們現在只是奄奄壹息。
張牙舞爪的英文翻譯
綠色的臉和長長的牙齒――看起來很可怕
青梅竹馬
解釋藍臉:臉是藍色的；尖牙:露出外面的長牙。在古老的童話中，描述了惡靈的面孔。臉極其兇狠。
出處是戴《水滸傳序》:“吳道子畫地獄喬裝，青面獠牙，化為晴空。”
結構組合。
用法是用作貶義詞。壹般用作定語和補語。
辨別形狀；不會寫“廖”
同義詞有呲牙、咧嘴、豎眼。
反義詞是心地善良，令人愉快。
歧視~和“張牙舞爪”都形容丟面子。區別在於:~指“猙獰的臉”；“咬牙切齒”指以兇猛或激烈的方式采取行動。
例:他說；昨晚我做了壹個可怕的夢；許多小鬼向他撲來；嚇得他壹身冷汗。
青面獠牙的英文翻譯
極其兇殘/邪惡和邪惡
qióng xing jí
解釋貧窮:極端。形容極度殘忍兇殘。
出處《韓曙王莽傳贊》:“窮其極惡，夏其毒也。”
結構組合。
用法是用作貶義詞。壹般用作謂語、定語、狀語。
正音為惡；不能讀成“W u”。
形狀辨別桿；不會寫“和”。
同義詞都是邪惡和罪惡的。
反義詞是和藹可親和仁慈。
例(1)帝國主義~；殺害中國人民的罪行數不勝數。
(2)這些殺人犯；被判死刑；都是罪有應得。
極端險惡的英文翻譯
成語故事西漢末年，王莽憑借自己的郡縣官身份，將國號改為“新”，聲稱變法其實是復古，對農業和商業打擊很大。他將民間美女收編入宮，實行殘暴統治，掠奪百姓財帛精華，使長安城不得安寧。《漢書》評價他，夏天狠毒，有毒。
兇相畢露
《西廂記》
解釋原來指的是邪神。後來用來形容非常惡毒的人。
袁佚名《桃花姑娘》第三折:“我又犯了金七魔在路上，我太老了。我這麽兇，肯定要死。”
結構組合。
用法常用來指惡毒的壞人。壹般用作賓語、定語、狀語。
正音為惡；不能念“wù”或“ě”。
區分形與邪；不會寫“剎車”。
同義詞怪物，魔鬼的化身。
反義詞是善良的。
~與“如狼似虎”辨析；可以用來形容兇神惡煞的樣子；都是為了壞人。但是~指的是邪神；也指惡毒的小人；不包含“殘忍”的意思。“狼似虎”和“極其兇猛；殘忍的含義。
例子:學生放學回家；突然有幾個歹徒站在前面的路口。
英文翻譯惡意…望