壹、來源:
詩經,雅與蕩。
二、詞語解釋:
殷鑒不遠:成語,讀yρn紀àn bρ余ε n .殷指商代晚期;鑒,本義鏡,引申為對比、檢討。意思是殷商子孫要以夏的滅亡為戒。參考了前人的教訓之後,就指日可待了。
三、延伸閱讀:
詩經。優雅。黨篇》原文:
文王說,他請教女殷商。人們還有壹種說法:枝葉無害,先撥之。殷鑒不遠,在夏後的世界裏。
白話翻譯:
文王張口長嘆,感嘆妳是商朝最後壹個王!有壹點古人是忘不了的:壹棵樹被連根拔起,出土時,它的枝葉暫時沒有受到傷害,但它的根早就受損了。商朝的教訓並不遙遠,所以我們應該知道夏傑發生了什麽。
第四,成語故事:
周厲王是周朝的第十位國王。他在位時,對內勒索錢財,壟斷社會財富和資源,加重對勞動人民的剝削,剝奪壹些貴族的權利。對外,荊楚南征,遊牧部落北防,周邊少數民族也是矛盾重重。為了壓制中國人民的不滿,周厲王派人監視那些公開指責他們的人,壹發現就把他們處死。首都的人都不敢說話,路上相遇只能用眼神對視。召公上朝諫曰:“防人之口,不如防川”,堵人之口,不如堵河之水。如果水太多,壹旦破裂,傷害會更大;這也是不允許人說話的原因。所以,治民就像治河壹樣,只能疏導,不能堵塞。周厲王不聽勸阻,壹意孤行,為所欲為。從此中國人不敢說話了。幾年後,人民不堪忍受暴亂,襲擊了周厲王。他逃走了,死在了別的地方。這就是《詩經》中“雅”的歷史背景。詩人借周武王之口譴責昏君,詛咒暴政,詛咒商紂王,實際上卻攻擊了周厲王。“殷鑒不遠,在(王)的天下”,實際上就是說:“周建不遠,在殷侯(王)的天下。”國家衰敗的教訓就在不遠處。對商人來說,是夏傑,對周舟來說,是鄞州!
動詞 (verb的縮寫)參考資料:
百度百科“殷鑒不遠”詞條;
祁縣之窗,吟歌典故。