jīn jīn jìo
給…作註解
金金:形容有見地，引申為瑣碎小事。只在乎太多不重要的事情。
來源
《詩·周松·競》:“金金分明。”
舉個例子
他從不和別人談論瑣事。
同義詞
為每壹分錢討價還價/斤斤計較
反義詞
大方不關心。
歇後語
兄弟分頭找勺子；砧板上的生意
謎語
規模；舉重比賽
使用
部分形式；作為謂語和定語；貶義
英語翻譯
斤斤計較