意譯
[Jiāng xnbǔlòu]
船到了河中心才把洞填平。試圖補救這壹緊急情況為時已晚。
楚楚
明佚名《七十二朝楚人演義》:“今日是我主計；先做好準備；不要等馬兒的心追上來；這是部長的願望。”
例句
早就有人提醒過他這個，他就是不聽，非要弄到~的地步才收拾。是不是太晚了？
遲做比不做好
解釋:死亡:逃避，失去；監獄:關動物的圍欄。亡羊補牢，為時不晚。形象地說，找到補救問題的方法可以防止進壹步的損失。
來源:西漢劉向《戰國策·楚策四》:“見兔不晚，顧狗不晚；亡羊補牢，猶未為晚。”
例證:張學良起初失地，如今僥幸堅守錦州，堪稱遲來的覺悟。(張著《與孫時事書二》