胡楊齊奧yǔ
解釋最初指炫耀和模糊的詞語或表達。後者指用來騙人的虛偽漂亮的話。
出自宋珠熙《論語三》::“‘巧字’是今天所謂的修辭,現在世人養兒寫字也是如此。”
結構組合。
這種用法是貶義的。說起來很好聽;但目的是騙人的。壹般用作主語、謂語、狀語。
發音;不能念“於”。
形狀獨特的花;不會寫“華”。
同義詞見仁見智,甜言蜜語,振振有詞。
反義詞是衷心的,衷心的,衷心的。
~與“甜言蜜語”的辨析;可以指用花言巧語騙人。但是~重點在“花”;能迷惑人;“甜言蜜語”重在“甜”;被它美妙的聲音迷惑。
例句
(1)別聽她的~;騙人。
(2)現在輪到妳用~欺騙年輕人了。
欺騙詞的英譯