“楊柳枝,芳菲節,每年都舍不得離開。壹葉突然隨風報秋,就算妳來了!”
這兩首感人的詩包含了壹個悲傷的愛情故事。
這個愛情故事,通常被稱為“張太六”,源於唐代徐耀祚的傳奇小說《劉傳》。徐耀祚是唐德宗貞元年間的壹位學者。他為愛德華王子做了八年的校對,後來又做了咨詢博士。《劉傳》講的是詩人韓逸(太平廣記所載《劉傳》,實指韓逸)與名士之間的悲歡離合。唐玄宗天寶中期,少年韓逸,詩名頗盛,但居京師,生活貧困。幸運的是,我和李生成為了知心朋友,他是壹個“富有的家庭,但以壹種消極的精神愛人才”。最喜歡的歌手是劉,“壹時華麗,喜談戲謔,善唱”,可謂色藝雙馨,韓寒在做客,被安排在劉住的別墅附近的壹個包間裏。韓寒的來訪者都是長安的出類拔萃之人,時間久了,這壹切都被劉悄悄看到了。劉心想:“韓師傅是窮人嗎?”所以對韓寒有好感,對他的心意有承諾。李勝基非常重視李翰。當他觀察到劉的想法時,他決定把劉交給。起初,韓毅不敢接受。但是,“劉壹的色彩令人欽佩,劉壹的才華令人欽佩”。韓和劉見到時,真心誠意,這兩個才貌雙全的人同意結合。天寶末年,安史之亂。在平陸使侯的邀請下,韓翊成了“秘書”。很快,長安、洛陽失陷,士女驚恐地奔逃。“劉別出心裁,她又怕,剪了頭發,毀了形,送到法令寺。”這場災難性的劇變對韓和劉的愛情無疑是壹個巨大的考驗。劉為尼泊爾剪發的舉動當然是為了保命,也是她對愛情的忠貞。
叛亂逐漸平息,長安收復。遠在子清的韓毅趕緊派人到長安尋找劉的家人,帶了壹袋碎金,在用白絹縫制的袋子上寫下了充滿無限思念和焦慮的詩句《張太劉》。這是的靈魂,證明了歲月流逝,山河相隔,對劉的初心不改。或許正是韓藝的性格,贏得了小說家和戲劇家的推崇。韓寒的使者真的找到了劉。"劉含金量泣,左右皆悲."劉把自己的壹萬種柔情和壹萬種辛酸,寫成了壹首《楊柳枝》詩,讓信差帶給。從混沌中分離出來的兩顆心,仿佛連在了壹起。然而,這個意想不到的打擊,卻像壹個霹靂在這對戀人的頭上炸開了。以平叛為榮的範將軍沙依立,“竊劉家之色”,以暴力劫持劉家為虐對象。韓寒從自清回到京城。在茫茫人海中,他永遠也找不到劉。然而,由壹個非常偶然的機會,他們相遇了,他們的感情是悲傷而感人的:
到了京師,柳氏止已失,嘆息不已。偶然在龍首崗看到倉頭反駁壹個牛(青白色的牛)從兩個女奴那裏趕戰車(帶簾子的車)。我會跟隨。從車上,他問道,“不就是因為韓先生嗎?壹個是劉家。”那些使女奴失去貞操並阻礙同車的人,請有幸在道正李門治療他們。到時候我會用輕元素把玉綁在壹起,用香水從車上給妳。早:“我願意真誠。”然後他進了車,揮了揮手,輕輕的搖了搖袖子,香車搖搖晃晃,失聲,迷失在塵埃裏。我太不知所措了。(唐代小說經典文獻出版社,《易》原《易》,現改)
在權力和暴力面前,癡情的夫妻無力改變這個殘酷的事實。小說的喜劇性轉折是由後的部將、正義之士徐軍促成的。龍守剛和道正李門相遇後,韓寒陷入了巨大的痛苦之中。正好,部將侯在酒樓設宴招待,並邀請韓毅到會。“我很堅強,可以回答,但是我覺得很難過,很難過。”徐俊知道了原因,對韓毅說:請妳把數字寫下來,馬上做出來。”徐軍令沙溢部妝束,帶著隨從,飛馬直奔沙府。等沙依立離房子有壹段距離後,他沖破沙夫重重的門客,喊道:將軍病重,要馬上見夫人。上課時,他給劉看了壹封韓寒的信,信中說:“帶其跨鞍馬,逸塵破鞅,忽而平。“壹眨眼的功夫,我就把劉家人送到了韓毅那裏,《四絕》。徐軍的機智、勇敢、豪爽、整潔在紙上展現的淋漓盡致。但故事並沒有到此結束,因為沙依立受到皇帝的寵信,而韓嬌和許郡又擔心招禍,於是求助於侯。侯很同情的遭遇,也很欣賞許筠的義舉,於是上書皇帝,參加了的“兇狂法,靠小功驅逐有誌氣而無所作為的嬪妃。”皇帝下來寫了壹封信,說:“劉夫人應歸還韓喬,沙書立將給他二百萬元。“在最高統治者的幹預下,劉漢重新統壹了。
劉傳簡雅,劉、韓毅、徐俊三都寫得惟妙惟肖。尤其是劉,不僅被她的美貌和深情所折服,而且有著鮮明的不慕富貴的性格。雖然劉的身世在小說中沒有明說,但作為的歌者,她無疑是壹個低賤的人。李生視他為“特別的人”,卻視她為可愛的玩物。劉顯然對這種情況感到不安,所以他“偏愛”韓。如果劉對提供的奢華生活感到滿意,她不會有別的想法。小說沒有刻意刻畫劉的心態,但韓嬌當時是個書生,而且“很窮”,但劉決定委身韓國,說明她並沒有把地位和財富作為擇偶的標準,而是看重韓嬌的才華。劉在動亂中的理發表明她是壹個重新重視誠信的女人。沙依麗的被劫持讓劉失去了自由,但她的心卻始終轉向了韓嬌。龍守剛的遭遇和道真的相遇,深刻地展示了劉無所畏懼、忠於愛情、痛苦無助的性格內涵。深情與柔弱,忠誠與痛苦,就這樣統壹在劉的身上。雖然劉最終還是與韓懿團聚了,但她的遭遇本身就揭示了唐代下層婦女的悲慘命運。
韓逸是唐代著名的詩人。他是天寶十三年第壹秀才,是“大歷十才子”之壹。“他詩富,壹詩傳唱,官民珍藏”(《全唐詩》242篇提要)。當時他的事情壹定很有意思。除劉傳外,晚唐孟的《藝文誌》還記載了的愛情故事,情節與劉傳基本相同,但語言淺近,末加了得器重的故事。當時有兩個人叫韓苗(另壹個是江淮刺史)。李稱為“開車的大夫,懂得造誥”。有人祝賀詩人韓苗說:“不會有這種事,這是個錯誤。”施立復詔曰:“詔曰:‘春城花滿飛,東風冷柳斜。日幕上漢宮中發燭,輕煙散入五帝殿中。“他還批:‘有了這個韓義’。”足見韓覺詩題之重。在“張太六”的愛情故事中,作為主人公的韓義贏得人們的喜愛,不僅僅是因為詩的美,更主要的是因為癡情。劉家境貧寒,又熱愛自己的家庭,做狀元也是誌在必得。在美女被視為尤物的封建時代,韓藝是不可多得的愛情。
宋元時期,由於城市經濟的繁榮和城市人口的膨脹,與唐小說中的其他愛情故事壹樣,的故事也被改編成各種適合人們欣賞的民間文藝作品。如宋代的章太溜,金元的楊柳枝,宋元的章太溜,元代的章太溜。非常遺憾的是,這些作品中除了南戲《漢張懿太六》還有壹些殘曲,其余的都失傳了。明代人們對這個故事壹直保持著濃厚的興趣,到明中葉,人們陸續創作了以此為題材的長篇戲曲——傳奇,如河北源城張四維的《張太六》、江蘇宜興吳鵬的《金魚》、安徽休寧吳大真的《膠囊修煉》、安徽宣城梅鼎祚的《采玉》等。不幸的是,除了玉器收藏,其他的都丟失了。明末著名戲曲評論家祁彪甲在《元善堂曲品》中對《金魚》、《囊練》、《雨荷》進行了評論。他認為《金魚的故事》“精神不高,變成了平庸”。談及“修行膠囊”,他說:“過了平臺上的柳樹,插上紅線,和“金魚”壹起玩。自《雨荷》起,兩註無色。”《玉器收藏》大受好評。據說看了同題材的作品,“要相信雨荷的浪漫意蘊,真是高不可攀”。
《采玉記》是壹部長度為40的劇,其情節取材於《劉傳》,但人物和戲場卻遠超唐代小說。除了韓苗、劉石、李生、徐君、侯伊稀、沙玉立等小說中的人物,還有從唐、楊貴妃、高力士、安祿山、安清緒到老倪、小倪、丫鬟、老奴等各種各樣的人物。特別是該劇以巨大的社會政治鬥爭為背景展開了的愛情悲喜劇,將的情感波折與安史之亂的烽火交織在壹起,使得之間的糾葛更加細膩深入地展開,傳奇小說中相對單薄的韓和形象也得以更加細致地刻畫。
劇壹開始就給人們展示了這樣壹幅畫面:“春光明媚,殘梅灑雪,細柳吃”。天寶十年二月,浪漫少年韓逸與李結下了難忘的友誼,壹起去郊外春遊。明成祖、貴妃、楊氏兄弟姐妹也欣賞到了“神光分離,色彩調和”的曲江春色,是壹種無與倫比的皇家奢華風格。韓毅似乎有先見之明,對李王孫說:“此時貴妃特寵,魯山善戰,眼看天下將亂。”這個有才華的人對自己沒有才華有很多抱怨,李王孫也有同感。他們兩個異口同聲地喊道:“妳是什麽時候遇見主的?”李王孫不是閑輩。“幾十年前,他是壹個著名的軍人,他去北方探索西方的吐蕃,但後來他在吐谷渾遊蕩,逃出了名酒。”李王孫很重視韓毅,不僅送給他壹匹名馬,還送給他壹把名戟。近年來,他保持匿名,看夠了“龍虎鬥”。最後他“終其壹生從塵封的夢中驚醒”,決定棄家入道。但他對壹件事感到不安,那就是從小在他家養大的艾吉柳壹家已經沒有希望了。有壹天,韓毅騎馬穿過彰泰紅樓,下馬敲門,希望借甘露“解渴”。這座紅樓是李王孫的梅的住處。丫鬟輕娥回劉說:“有個小廝出來討水喝,妳就這樣嫁了。”壹句話勾起了劉的無限思念。劉第壹次透過窗戶從遠處看到這個不平凡的少年,他的心怦怦直跳,他對自己說:“花源怕釣郎,所以要小心。”現在他真的找上門來了,但劉迫於自己的身份,不允許輕娥送茶。他只說了壹句“日簾歸家,江城不可邀”就關上了門。韓毅很失望,壹個人說:“這是我鄰居家。我不知道它是如此驚人。震驚是好事。“雖然只是短暫的壹瞥,但男孩和女孩悄悄地墜入了愛河。
長安郊外的法林寺香火鼎盛。劉派青娥去廟裏許願。恰好韓毅也去廟裏拜佛了。他祈求佛祖保佑紅樓小娘子“像韓君平的丈夫壹樣風流飄逸”。光娥警告他說,他是“妄想”,因為那是李王孫的愛姬。韓寒突然意識到,這是壹個狂野的夢。即便如此,韓寒還是將壹件祖傳之寶——《呼吸白虹,雕彩鳳》與小玉河陀的光娥獻給了劉,“聊以填膏”。
自從看見那個騎馬的年輕人,劉就沒有註意到他的住處離紅樓很近。他不時從繡簾中瞥見壹個加冕的身影來訪,從而得出韓生“筆可淩雲,必贈闕”的結論。雖然我沒有對韓浪說過壹句話,但我想從心裏把自己托付給他。但她知道自己“壹直被關在籠子裏”,擔心李王孫不願意把她轉交給韓生。戲劇在刻畫劉的心理變化方面頗有層次。李王孫想設宴款待韓生,劉故意說:“韓君平是個可憐人!”王孫說:“妳要知道,他雖然窮,卻是當今的大天才。最近所有寒食詩都供奉在朝廷裏了。”劉世允:“可是春城遍地花的詩?”王孫說:“沒錯。”劉表示欽佩。王孫建議她去見他。劉唱道:“我家四面都是墻,沒人當美人。沒有金結,可以教他用雪偷看大臣。那個雕輪畫了船的輪轂,我在很多場合都覺得會是寶貝。”李王孫看出了劉的意圖,暗示他要把她“輸”給韓生。劉雖然害羞,但心裏很高興。等走後,劉讓取出1000元送給韓生,以回報的饋贈。劉為什麽會愛上?光娥的話道出了他們的真實意思:
我的李朗,雖是英雄,妳只是在這裏選個藝妓要歌,壹隊壹隊的支,這就是生意的結局。妳跟著韓俊平,早就成了夫妻,不跟著,就是郎才女貌,但也挺。
因此,劉的意圖仍然是在壹個相當有限的範圍內自由選擇。
李翰送給劉玉和壹份禮物後,他的心更加不安了。“只是飛花輕如夢,綿綿絲雨細如愁。”他感嘆:“高田種麥,永無穗。人在異鄉,並不尷尬。”然而,當清娥出1000元錢登門拜訪,並轉達了劉對他的仰慕,以及李王孫已將劉轉讓給他的消息時,韓寒進退兩難。他對光娥說:“雖然如此,但和是周的主客,他們與狄昆是壹致的。我渴望擺脫我的兒子,但我別無選擇,只能依靠別人。多難啊。”劇裏這樣描述韓藝的心理變化,很自然,也很貼切。
劇作家筆下的李王孫,是壹個領悟生命奧秘,放眼紅塵,仰慕神仙境界的道教信徒。因此,他決心履行劉漢的善行。這種處理比唐朝的小說細致多了。不然李王孫為什麽願意把愛姬送給別人?在李王孫看來,韓與劉之間,“兩者皆玲瓏剔透,如珠如壁。”於是,他在春明園設宴,成就了劉漢的百年輝煌。席間,劉的男人邊跳邊輕聲唱著“飛雪飄浪,舒眉眼”。“壹瞥明月,繩河半展開”時,李並沒有像韓生那樣多的拒絕,於是祝福“長命百歲,夫貴妻榮”。韓生還是做了壹些讓步,劉也表示不忍離主,但李王孫的想法卻異常堅定。於是,劉漢在星月下、燭前焚香祭天,被“深拜低願”,被擠到西洞房。結婚三天後,李王孫把幾十萬的家具和孩子送給韓,然後“笑著出門,卻陪著進了翠微”,去了華山。李王孫真是壹個不平凡的人。
在愛情主線展開的過程中,另壹條政治鬥爭的副線也交替出現。比如範降給唐朝的時候,我們平陸的官員侯發現安祿山有叛亂的跡象,安祿山就努力備馬,準備行動,等等。安史之亂前夕,韓揖獲準探花,特別高興,壹派喜慶景象。韓苗“自誇,馬蹄歸,東風送”的表述,與他的恩人李王孫“風塵名聲,毀世”的灑脫形成鮮明對比。韓被提升為中都(隸屬戶部,掌管府庫、府庫、貨物、過磅、度量衡等事)員外郎。劉漢非常可愛。劉妝還沒化完,就邀郎在遠山作畫,等丈夫畫眉。然而,這種歡樂幸福的氣氛,恰恰為夫妻的突然分離準備了條件。劇作者很明白“樂極生悲”的藝術邏輯。就在這時,壹道聖旨傳來:帶韓揖到後部當秘書,觀察安史之亂。國王的命令不可侵犯。劉雖勉勵丈夫“建功邊疆,不可眷戀兒女”,但也難舍難分——“陽關壹曲,君恨寫琵琶,淚傾雲下,魂隨草行天下。”這是戲劇發展的壹大目標,也是愛情波折的新開始。
韓浪東進,安史作亂,叛軍西進,二都震動。劉和丫鬟去法令寺求佛保佑。不料,這個佛祖聖地卻孕育著壹個邪惡的陰謀:範大將軍沙玉立聽說劉絕色,命家人委托法令寺的老倪做媒人,請劉做妾。這壹天,劉被沙府壹家撞見,劉卻全然不知其中險惡,京師失陷,車移蜀中。為了維護名譽,治療,劉毅然剪發毀容,到法林寺打坐。侍女光娥逃到華山當道士。“風塵茬音書絕絕,風俗沈郁於難去。”參軍後,韓寒日夜思念青州的劉家。劉也天天祈求菩薩保佑。卻說自引大軍到河東,欲驅叛賊,即遣怒往劉處。把麩金和詩詞等情節帶到唐朝小說中。劉的詩拿到手也是如此。與小說相比,劇中脅迫劉、劉處理的情節更為細致。該劇刻畫了沙依立好色,* * *,對大老婆極度恐懼的性格,演得角度鮮明。沙依麗派丫鬟在法令禪堂勾引劉就範,劉拒絕,沙依麗親自威脅欺負。此時沙依麗的母親來寺念經,劉急中生智,向沙慕求助,“願求解脫。”沙母見劉執拗,便答應她回沙府“繡幾佛,再作壹帶”。劉暗下決心,如果沙依麗有暴力傾向,“就用黃金刺血。”沙依麗怕得罪第壹任妻子,也暫時放下了柳氏。在沙府生活了多年的劉很想念。“纏綿的夢更是風大,吹成壹寸愁。”他感嘆“燕子依舊知社歸家,君子無限回。”在劉眼裏,沙府的“玉金膏”都是有毒的,繡的是錦緞,所以成了監獄。表現出堅定的誠信。
該劇在小說的基礎上,充分發揮長期抒情的功能,刻畫了劉漢無法相聚又不忍離去的悲傷,將戲劇沖突壹年壹年推向* * *的境地。先是寫回京的韓逸,來到了章臺老地方——“秋榆半隱蒼穹,秋蟾半老,夢抱碧海”,但劉家已無蹤跡。在沙府,劉“可以茍且偷生”,於是乘沙府女伴四處遊蕩之機,希望打探到在外的消息,於是乘車出了雁棲門,產生了感人至深的話劇《道裏》—
【羅江怨】長河落滿淚,雙感單,如漿糊火夜煎。(肖丹)這是黃金溝。(丹)金勾去去泉也,壹葉隨波,怎得紅凳。(肖丹)夫人,雖然妳不遵從妳的意願,但外人都知道妳是壹個特殊房間的寵物。咳嗽!韓浪聽了,只說我真的是這樣的。新人工編織,所以老公下山很難看到河東。(下,上)【香六娘】問章臺,問章臺,畫柱雕檻,風欲逝。剛到法令寺,大部分都被燒了。老人無處可尋,而且,劉基,我也好久沒在外面呆了。嘆浮生白活,嘆浮生白活,永不停傷朱妍,閨房賺好眼福。我怕沈竹在深淵裏,我怕朱申在深淵裏,我會晚壹點遇見妳。(下,下,下)
【前腔】開香車是綠的,開香車是綠的,愁轉了,草木蔥蘢慢慢還。光會很難計算,光會很難計算。雨疊在陽光下,秋星隔江。自古兵臨城下。韓浪知道他在這裏嗎?怕回不了戰場,怕回不了戰場,若遇華山,開棺相見。(下,上)(金毛編輯的《六十首歌》,中華書局出版)
這位劇作家為他的生活和團聚做了如此充分的情感準備。因此,龍首鋼的遭遇“驚心動魄”可想而知。由於沙夫家的阻隔,這壹對人,壹個在車裏,壹個在路邊,無法靠在路上,“很難說清”,只好明天早上在鄭桐李門再見面。韓毅看了劉的分娩,驚呼道:“天啊,那開車的牛死的真快!”他只能無奈地哀嘆:“就像賽車剛開始旋轉,就像賽車剛開始旋轉,遠遠地晃著,開著金牛犢去碾過龍。”惜香雲半闌,惜香雲半闌,然後恍惚捉飛仙,客點開關電擊。拾青鈸,拾青鈸,恨擲於地,春歸天。"
鄭桐內門相會的場景(第35句“相合”)也相當精彩。壹是沙芙蒼白的頭和女奴唱起了吳歌,巧妙地烘托了氣氛。倉頭唱道:“姐姐就像壹個鐵輪,被人推來推去。外面光滑無聊,我知道渠頭有顆心。”女奴唱道:“情人如趕牛,東山頭跑到西山頭。我說我叫妳吃芭蕉,我淚如泉湧。”和劉遊歷了。韓和劉如約來到城。其中,雙方展示信物的那壹幕是劇中的點睛之筆,非常生動:
(丹)給日本寫詩還在嗎?(生下寶寶)寶寶很好。【川巴】詩常諷刺,梅川主題如此之長。這墨又香又香,這墨又香又濃。(拋下壹只鷓鴣和丹傑)還不如還給妳,免得相思病。有烏鴉標記的絲綢被染成紅色。(在壹起)暫時看看可疑的夢,等來世找舊跡。(健康)我當初和妳玉相處的好嗎?雨荷是安全的。
【前言】我玉與玉尚合,贈伊難再相逢。我就交給妳了。(丹)願意跟他講究,願意跟他講究,很難報答瓊瑤。夫人,請回來。閣下壹定有人來訪。(醜)相公抹了把眼淚,去別處哭了。(丹·薩迪)當妳是永遠的時候,妳願意真誠。
【完】(壹起)清秋古道霜重,雞鳴馬急送。多少靈魂簌簌而滿藍天。
這是壹首矢誌不渝的愛情頌歌,字裏行間,還蘊含著作者對軍閥貝奧武夫用棍棒強行奪走心愛之人的譴責。
全劇的* * *是第37回玉。義士徐俊飛赴沙府,機智地為韓義找回了劉的家人,為大團圓創造了條件。小說中的這個情節相當生動。在此基礎上,該劇將其發揮得淋漓盡致,生動地表現了劉“鎖門鎖門”的悲涼和“百年好合何時愛”,沙琪麗圍獵的莽撞,尤其是徐俊智勇雙全的英雄氣概。許郡扶劉基到回馬槍時,壹路鞭打,唱著那首歌【北方水仙子】:
啊,啊,啊,太陽西沈,早如黑夜,江冷月明家。他,他,他,他,他,他,妳,妳,妳,這只孤獨的鳳凰,活該。我,我,我用我的破龍城打老虎的包圍圈,我還引燕約了應。快快在花柳場豎起靖捷的旗幟,穩穩砌壹把把張臺的老壘,看看柳色還是不是伊壹。
既雄壯豪邁,又有調侃的感覺,是首好歌。
該劇結局無疑是大團圓結局。不僅韓寒授聖旨給刺史,劉夫人封昌黎,侯封淮陽王,徐君拜關東觀察員,孫慈封混元真人主持先天觀,連丫環青娥也被封茶桶先生;至於吃了壹百瓶準寡頭醋的沙樹理,吃了十多頓幹巴巴的相思,吃了十多次拉拉葡萄架倒塌的苦,還給他兩百萬元作悔罪之用。總之,承蒙皇上恩寵,皆大歡喜。
《玉集》當時名氣很大,轟動壹時。“士爭買之,紙貴(徐福卓《曲論》)。這部駢麗劇真是文采橫溢,結構宏偉。如果作為詩劇來讀,在封建時代的士人圈子裏,會有相當數量的讀者。但作為壹部戲劇,它有著嚴重的缺陷,因為它使得典故的運用過於復雜,投入到表演中也是極其困難的。正因為如此,在當時受到了嚴厲的批評。徐福卓道:“傳說中的身體,應該能讓田鎖鴻的女兒聽到就感到幸福。如果她害怕,就會讓聽者疑惑為什麽,那為什麽不為驢彈琴呢?”“如果《雨荷》這首歌在宴席的前臺,不管田索是什麽人,也就是壹個學士博士,有多少人能聽得懂!”(《曲論》)沈德福說:“梅《玉集》最時興,但用駢語太繁,其半曲作故事成語,猶如塗骷髏頭,揉粉。很難得到博主的喜愛!”這些批評都壹針見血地提到了玉器收藏。其在語言運用上的缺陷直接影響了戲劇人物的塑造,不僅極大地阻礙了觀眾對戲劇人物的理解,也直接影響了觀眾對戲劇場景的進入。壹部劇不能贏得觀眾,卻能產生廣泛的影響,這是不可想象的。這可能是《玉集》中張太六的故事在民間的影響力遠不如《西廂記》的重要原因之壹。