切:切,切。玉不琢不成器。比喻人不經歷磨難,就難以成材。另壹個意思。
不能做成器皿;人不學習,就不會明白道理。但玉做的東西有內在的好的本質,即使不打磨,不做成物件,其特性也不會被破壞。人性會因為外界事物的影響而改變。
從前,楚國有壹個叫卞和的人。有壹天,他在山裏發現了壹塊沒有打磨過的玉,就把它獻給了當時的楚王李。沒想到,宮裏的玉匠卻說只是壹塊普通的石頭。李國王生氣了,他命令他的人給卞和定罪。
李死後,繼承了王位,卞和把這塊玉獻給了,但仍然受到譴責。卞和絕望地抱著石頭,在山腳下哭了三天三夜。文王知道了這件事,就把卞和請到宮裏,命玉匠把這塊石頭砌好。他發現真的是壹等玉,就給它取名“和氏璧”。從這個故事中我們可以知道,壹塊好的玉石是需要打磨和打造才能顯示其價值的,所以人類也需要良好的教育才能成為壹個有用的人。
原始來源:
1《悔學》:“玉不琢,不成器;人家不學也不知道。然而玉是壹物,常德有恒。雖然不是工具,但還是對玉沒有傷害。人性,因事而動,不學則已,小人而非君子。妳能馬虎嗎?”
2《禮記·學記》是壹塊未經雕琢的玉石。人家不學也不知道。是昔日之王,立國之本,民以教為先。《救贖人生》說:“讀書始於學習。”就是這個意思!
註(1)第二節選自《學禮》。小君:在這裏是統治的意思。(3)對(曰)命:《中國古代文學史》中的文章標題,又稱“告命”。4讀完:總在思考。
玉除非經過打磨,否則不能用作器皿。人不學不懂道理。所以古代的君王都把教育作為立國和治國的第壹要務。史書上說:“我總想學。”大概就是這個意思吧。
3《韓詩傳》是壹顆未經雕琢的鉆石。不學不行。
備註:品德,品行,修養,自己的成就。
玉除非經過加工和雕琢,否則不能成為有用的器具;人不讀書是做不出道德成就的。
現代漢語翻譯:
後悔學:玉不打磨,不能做成器皿;人不學習,就不會明白道理。但是玉做的東西有很好的本質,即使不打磨,不做成物件,其特性也不會被破壞。人性會因為外界事物的影響而改變。所以人不讀書,就會從壹個高尚的君子變成壹個惡劣的小人。難道不值得深思嗎?
《禮記》:玉不琢磨,就不會成為可用的工具;人不學,就不會明白宇宙的各種道理。所以古代君主在立國、治民的時候,總是把教育放在第壹位。《尚書》“對名”壹章說:“我們要時時註意學習。”事實就是如此。