玉案(w m 4n)——碑文名玉案。“格”的發音和“碗”壹樣。根據它的來源，可以知道(詳見下壹行)玉案和碑文名稱。摘自東漢張衡《四愁詩》:“美人給我錦繡段落，何以報玉案？”又名橫塘路、西湖路。
玉案，詞牌名，又名《壹年之春》、《西湖道》、《青蓮池客》。以賀鑄《玉案，淩波不渡橫塘路》詩為主體，雙音67字，前後段六句五韻。此外，雙音詞67個，前後段各六句四韻；有雙音68字，前六句後六句，四韻等十二種變體。代表作品有辛棄疾的《玉案》、《袁》等。
擴展數據:
碑文的演變
玉匣作為宋代名曲之壹，歷史悠久。從名稱分析，“案”的含義壹直有爭議。壹種觀點認為“案”是古代的“碗”和今天的“碗”的壹種器皿。綜合各種史料和文物，“案”字的含義應該是盛食物的托盤。
據謝《唐宋詞調考》記載，玉案是宋人發起的，是北宋“時代新聲”。它的標題源於東漢末年張衡的《四愁詩》:“美人贈我錦繡緞，何以報青玉案？”壹句話。這首詩以情詩的形式，寄托了自己的政治抱負，表達了憂國憂民的情懷。
基於此，取自《四愁詩》的青玉案本身就包含了對政治不滿的情感內涵，充滿了悲哀和無奈。在後世的創作中，所傳達的情感少而深遠，溫柔而悲涼，通過節奏和音韻的組合與轉換，使情感交流更加曲折。
作為玉案上詞的首次出現，賀鑄的《淩波不渡橫塘路玉案》以其構思巧妙、感情深刻、悲涼大氣而在詞界贏得了極大的聲譽，而此詞是壹個表達自己才華與官場缺失的悲涼詞，可以證明玉案的情感內涵與張衡《四哀詩》的意義有著內在的壹致性。
慶余案曲牌別名橫塘路，出自賀鑄《慶余案淩波蔔橫塘路》第壹句，屬於以詞中之詞造曲牌名。“壹年之春”出自《玉案:壹年之春》第壹句，其作者是否為歐陽修仍有爭議。“西湖路”出自宋漢祿《玉案·蘇公·殤帝西湖路》的第壹句。
《金泉元詞》中有三首名為《清漣上客》的歌曲，分別來源於初霽的《清漣上客入關》、《清漣上客居右旗》和丹桂的《清漣上客贈吳得潤》。這個名字的原因不得而知。《謝石恩》出現在金泉元詞中，共壹曲，源於王楚壹的《謝石恩，謝石提謫》。
玉案調除了形式風格外，還受到詩人的青睞，如荀的風格、曹祖和趙常青的風格，作品很多。
區別在於句式，多為個別句子的增刪，如欽定《詩經》所言:“如張炎詞押韻，加、荀、、詞，李清照詞句法略異，曹詞略異加，毛詞句法破，趙長卿詞減，趙詞讀不正，均為異文。。
但用韻和章法沒有大的區別，都是押韻式，符合青玉案首創的《何澍詞》格律。
此題詞有賀鑄表達閑憂之作:“若問閑，多少錢？”宜川煙，滿眼風，梅子黃雨。”蘇軾告別朋友的鄉愁和思鄉:“輞川圖看春暮。永遠記住上級對的那句話。
它已經承諾了返回日期。春衫依舊，小人針線，曾濕西湖雨。"李清照送別親人的悲痛:"相見恨晚，背新詞還怪。鹽絮是人們制造的。現在我很尷尬，但我有眼淚，就像黃梅雨壹樣。”辛棄疾自憐地表示:“好多人都在找他。驀然回首，那人就在那裏，燈光昏暗。"
寫女人閨房的感受:“吳知皇後。壹百種情緒讓我感覺更好。彩扇什麽時候翻綠袖子？混歌，醉人魂魄夢，化為薄梅花。”
可見《玉案》曲調短小精悍，意境古樸獨特。它不僅適合楚博物館藏的詞作抒發纏綿悱惻之情，還能抒發仕途沈浮之情，這符合文人的審美訴求，其風格的綜合性，或是其在宋金元詞壇經久不衰的重要原因。
百度百科-玉案