發音:yán xiào yàn yàn？
出處:出自《詩·馮偉·孟》，“宴會之總角，談笑風生，罵罵咧咧，不思反面。相反，我不去想它，我已經很尷尬了！”
翻譯:回想起來更開心，笑與笑之間有柔情。海誓山盟言猶在耳，我從沒想過會違背。不要想著回聯盟，既然結束了就收手吧！
用法:作謂語和定語；用於書面語。
“談笑風生”的代名詞:喜笑顏開。
發音:xǐ xiào yán kāi
表達意思:形容很開心，笑容滿面。
來源:清代李汝珍《鏡花緣》第九十九回“人來人往，過牌坊，皆笑逐顏開。”
用途:組合式；作謂語、定語和狀語；帶著贊美。