成語出自袁漢卿《單刀會》第三折:“三軍大小聽我號令,且車馬不準沖,金鼓不準響,竊竊私語不準笑。”
成語的短拼:jtje
成語單詞:4個單詞
感情色彩:竊竊私語是壹種恭維。
成語結構:組合形式
成語時代:古代
常用程度:常用
成語例子:我看到那些人在門口竊竊私語,好像是想讓賈政知道,但又很難聽懂,只是嘟囔。(曹青雪芹《紅樓夢》第93回)
同義詞:竊竊私語。
反義詞:巨大的噪音
成語語法:結合;作謂語、定語和狀語;形容兩個人低聲交談。
小聲英語翻譯等;
英語翻譯:
對著彼此的耳朵說話;交頭接耳