攜夫人與偕夫人的區別如下：
1、“攜”表示“攜帶”之義，也就是隨身帶著的意思。可用於物，也可用於人。例如：
（1）犯罪嫌疑人攜款潛逃壹周後落網。
（2）這幾個士兵已經攜搶投誠了。
（3）每年到這幾天，村民扶老攜幼來看戲。
（4）領導讓大家攜眷參加團拜會。
用“攜”表示帶著家屬等的用法古來就有。例如：
（1）攜其妻子。（《公羊傳襄公二十七年》）
（2）自晉以來，尚書官僚皆攜家屬居省。（《南史徐摛傳附徐孝克》）
（3）軍令不得藏白金，過城邑不得室處，妻子外不得攜他婦人。（《明史李自成傳》）
成語“攜家帶口”是說帶著壹家老小。媒體中說的“攜夫人”指攜帶夫人。
2、“偕”有“壹起”“***同”的意思。常用來表示壹起做什麽事。例如：
（1）他們幾個人偕行，壹直走到三十裏堡。
（2）祝福兩位新人百年好合，白頭偕老，萬事如意。
“偕夫人”是說跟夫人壹起（做什麽）。《現代漢語詞典》中有“不日將偕夫人抵京”的用例。
在媒體上觀察，發現“攜夫人”跟“偕夫人”用例都比較常見，“攜夫人”的用例稍多些。從詞語的使用來說，如果語義側重於有主有次，說某先生攜帶夫人進行某項活動，可用“攜夫人”。如果語義側重於某先生和夫人壹起進行某項活動，可用“偕夫人”。