中文解釋 - 英文翻譯
客觀的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
基本解釋
1. [objective]
2. 在意識之外,不依賴精神而存在的,不依人的意誌為轉移的
可望他以完全客觀的立場來對待這問題
3. 指按事物本來面目去考察,與壹切個人感情、偏見或意見都無關
他對人並不客觀
4. 包含在對象中的,構成對象的,具有對象性的
客觀現實
詳細解釋
1. 在意識之外，不依賴主觀意識而存在的。
毛澤東 《關於正確處理人民內部矛盾的問題》十二：“壹切矛盾都是客觀存在的，我們的任務在於盡可能正確地反映它和解決它。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇二：“但運用表面事物，也為客觀條件所限制。”
2. 按照事物的本來面目去考察，不加個人偏見。
魏巍 《東方》第五部第十五章：“‘我總得客觀點嘛！’ 周仆 笑著說。‘我對妳們兩方面不偏不向。’”
公正gōng zhèng
中文解釋 - 英文翻譯
公正的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
基本解釋
1. [just;fair-minded;equitable]
2. 公平正直
公正的決定
妳是公正人,妳說該怎麽辦就怎麽辦。——姚雪垠《李自成》
3. 正義、公平
無可指責的、公正的壹生
詳細解釋
1. 公平正直。
《荀子·正論》：“故上者下之本也……上公正則下易直矣。”《史記·伯夷列傳》：“或擇地而蹈之，時然後出言，行不由徑，非公正不發憤，而遇禍災者，不可勝數也。”《朱子語類》卷二六：“只是好惡當理，便是公正。” 周而復 《上海的早晨》第四部十九：“只要我們做得公正，把問題攤開，給工人說清楚了，工人壹定不會有意見的。”
2. 周 代官名。
《隸釋·漢太尉陳球碑》：“當 周 盛德， 有虞遏父 ……生公子 完 。適 齊 ，為 桓公 公正。”
3. 復姓。古代以官為氏者，有 公正 。見 清 王士禛 《池北偶談·談異三·少正》。