經過八年的艱苦奮戰，有全國高等院校和科研機構的60多位專家學者參加編寫的《現代漢語方言大詞典》分卷本於1999年初全部出齊。這部大詞典由著名語言學家李榮教授擔任主編，中國社會科學院語言研究所組織編寫，江蘇教育出版社出版發行。
折疊 《現代漢語方言大詞典》分卷本由41部分地詞典構成，這41個地點分別是:崇明、蘇州、廈門、長沙、婁底、西寧、太原、貴陽、南昌、武漢、梅縣、烏魯木齊、南京、丹陽、忻州、柳州、黎川、西安、揚州、徐州、金華、海口、銀川、洛陽、濟南、東莞、萬榮、杭州、溫州、上海、寧波、萍鄉、南寧、牟平、成都、哈爾濱、福州、建甌、廣州、雷州、於都。每部詞典收詞都在8000條左右，全書收詞總數約32萬條，總字數約兩千萬字，是壹部精心設計的煌煌巨著。41部分地詞典的選點都是經過反復討論後才定下來的，大的方言區壹般選三四種，能從總體上比較充分地反映現代漢語各方言間詞匯異同和語法虛詞用法的基本情況。每部分地詞典的內容都是統壹設計的，包括下列五個部分:首先是李榮教授的《分地方言詞典》總序總序說明編寫方言詞典的意義和工作程序，指出分地方言詞典的要求有兩項:壹是為綜合的方言詞典準備條件，二是反映本方言的特色另外還對分地詞典的編寫工作提出了具體的指導意見。
折疊 “引論”內容***有八項。
第壹項介紹該方言點的歷史沿革、地理概況和人口構成等與方言變化密切相關的背景材料。
第二項描寫該方言的語音系統，包括該方言的聲母，韻母，聲調，連讀變調，輕聲，兒化，重疊等語音變化情況。
第三項說明方言的內部差別，包括該方言所屬範圍內城市與農村、新派與老派、四鄉之間的社會差別和地域差別，並說明詞典所描寫的方言派別(壹般是城區的老派)。
第四項是單字音表。單字音表表頭第壹行是韻母，壹個韻母占壹欄，第二行是聲調，該方言的單字音聲調都在同壹欄內，縱行第壹列是聲母，聲母按發音部位分欄排列，聲母和韻母、聲調相交的地方就應該有壹個方言讀音，有音有字者列出該字，有音無字者用壹個圓圈表示，生僻字、方言字和圓圈都在表下加註釋，無音無字處空白。
第五項說明該方言在語音、詞匯、語法方面的特點，方言特點的確定與編寫者的主觀認識有關，壹般是和普通話比較後得出的，有的也說明該方言在所屬方言區中的特點。
第六項是詞典凡例。凡例的繁簡各詞典並不完全相同，但要求各詞典用相同的符號表示相同的條例。
第七項是對詞典例句中常用字的註釋。這是因為詞典中的例句都要求用地道的方言，提前解釋就可以避免出現剛開始使用詞典就要先查詞典這種情況。
第八項是方言音節表。音節表的編排順序按單字音表：以韻母先後為序，同韻的按聲母順序，聲韻相同者按聲調順序，每壹個音節都標明該音節在詞典正文中出現的頁碼，實際上是該詞典的音序檢字表。
折疊 詞典條目。每壹部詞典條目的多少不完全壹致，壹般都在八千條左右，原則上是大詞典編委會規定的三千五百個統壹的條目都得有，在此基礎上盡量多收有當地特點的方言詞。每壹個條目詞都包括字形、註音、釋義三個部分。因“子”尾、“兒”化、輕聲、重疊等構形方式形成的同義詞采用參見的方式出條。字形上，漢語方言詞典采用繁體字。這主要是普通話中已規範簡化的字形有限，而各地方言都有壹些方言字、俗字和生僻字，這些字大都沒有規範的簡化字字形，如果采用簡化字，勢必比照普通話的簡化原則來自造簡化字，其結果是，字形雖然簡化了，但仍可能出現新的不便和麻煩。因此，比較簡便的解決辦法是仍然使用繁體字。此外，使用繁體字也便於文史工作者直接引用和打開海外市場。41部分地詞典都是用國際音標註音。這是由於經過幾千年的發展變化，各地的漢語方言差別很大，單就聲調而論，少的只有3個，多的有12個，漢語拼音是專對北京話制定的，對大多數漢語方言不適用，而我們國家到現在還沒有為各地的漢語方言制定全國通用的漢語拼音，因此只能用國際音標註音。
折疊 索引正文前有索引目錄，索引目錄先把詞典條目分成天文、地理、時令/時間、農業、植物、動物、房舍、器具用品、稱謂、親屬、身體、疾病/醫療、衣服穿戴、飲食、紅白大事、日常生活、軍/政/法、交際、文化教育、文體活動、動作、位置、代詞等、形容詞、副詞/介詞、量詞、附加成分、數字、其他等三十大類，有的大類下面還分小類，如“日常生活”下面又分“(1)衣”“(2)食”“(3)住”“(4)行”這樣四小類，大類小類後面的頁碼都是該類詞條在索引正文中的頁碼。索引正文按大類〉小類〉詞條的順序列出每個條目在詞典正文中的頁碼。分類後難免有的詞條有兩屬甚至三屬的情況，編制索引的目的就是為了便於查找，因此，兩屬或三屬的詞條就兩處或三處出條。
折疊 首字筆劃索引的編排原則有三條：壹、按詞典正文條目首字筆劃的多少由少到多依次排列；二、筆劃相同的字按前五筆橫、豎、撇、點(包括捺)、折的順序排列先後；三、壹個字因讀音不同而在不同頁碼出現的分別註上頁碼。字的筆劃順序都按國家公布的規範來確定。索引中字右邊的頁碼是詞典正文頁碼。
折疊