勾踐被圍困在會稽，悵然感慨說：“我就死在這裏了嗎？（或者是會在這裏終了嗎？）”種說：“古時候有商湯被綁在夏臺上，文王被囚在麥裏，晉國公子重鬥逃往翟，齊國公子小白奔赴苦，他們最終都稱王稱霸，由此可見，何嘗不是福呢？”吳王已經赦免越王，越王勾踐回到國家，於是就憂心苦思，在坐案前放上苦膽，坐著或躺著的時候就能擡頭仰望到膽，吃飯的時候也嘗嘗苦膽。
還對自己說：“妳還記得會稽的恥辱嗎？”親自參與勞作，他的夫人也親自織布，吃飯不加肉（其實就是不吃肉食），穿衣不註重彩色的衣服（其實就是 *** 彩衣），屈己禮賢下士，親厚來訪的賓客，接濟窮人，吊唁死者，和百姓們***同勞苦。下面是翻譯的側重點，可以看壹下：解釋：第壹句：勾踐之圍會稽也：這裏的“之”有時候在古文中表被動，這句話是被動句。
“湯希夏臺，文王囚麥裏，晉重鬥奔翟，齊小白奔苦，其卒王霸。由是觀之，何速不為福乎？”主要是講述歷代稱王稱霸的人中有很多也是歷經過困苦才成就的。
這裏的“其卒” “其”代表他們，“卒”表示最終，（這裏好像有幾個字寫錯了吧地名好像不對哦（*^__^*） ）吳既赦越，越王勾踐反國：這裏的“既”是已經的意思，古文中這個很常見的；“反”通“62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333262373931返”，返回的意思。乃苦身焦思，置膽於坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也：“乃”這裏是於是的意思，古文中常見的；“苦身焦思”：憂心苦思的意思；“置”有“放”的意思，“於”這裏是“在”的意思；女誌會稽之恥邪？：這裏的“女”是通假字，通“汝”，古文中是“妳”的意思，“誌”是記得的意思，“邪”讀音為ye（和爺爺的爺字讀音差不多）意思是“嗎”等表示疑問的疑問詞。
身白操作，夫人自織，食不加肉，衣不重采，折節下賢人，厚賓客，臟貧吊死，與百姓同其勞：這裏的“身”在古文中大多為“親自”的意思，當然還有別的意思。這是根據我自己以前學習文言文的經驗翻譯的，供參考哈。
2. 文言文生成器（安卓）
文言文生成器（安卓）：中華古詩詞、古詩詞典、詩詞中國、古文觀止app、百度翻譯。
1、中華古詩詞
中華古詩詞app是壹款收錄了上萬首經典古詩詞的詩詞學習軟件，支持根據詩人、朝代、詩詞名進行搜索，還有翻譯、賞析以及註釋，便於讀者學習理解。包含了上萬首古人作品，平時可作為擴展內容閱讀，可以將白話文翻譯成文言文。
2、古詩詞典
古詩詞典app下載是壹款古詩詞預覽閱讀應用。古詩詞典app是壹款專門為學習詩詞的同學們打造的詩詞學習輔導軟件，收錄了最全的古詩詞，唐詩三百首、宋詞三百首、元曲三百首、古詩三百首、楚辭等，還有專業的註解和譯文，還可以查詞、翻譯、學古詩。
3、詩詞中國
詩詞中國app是壹款專門為古典詩詞愛好者打造的應用，內置主題搜索、以詩會友、詩詞學院、詩人檔案等幾四大模塊，具有投稿參賽、投票轉發、搜索詩詞、學習寫詩、互動交友、詩人建檔、分享美文等諸多功能，可以實現同微博、微信等自媒體客戶端自由鏈接轉換。
4、古文觀止app
古文觀止輕松學APP是專為喜歡研究古文學的人們所開發的壹款學習軟件，在這裏有著周文、漢文、唐文、明文、宋文、六朝唐文、戰國文等所有古代的古文知識，每壹篇文章都有著詳細的譯文、註釋、賞析，環科院在線翻譯。
5、百度翻譯
百度翻譯提供即時免費的多語種文本翻譯和網頁翻譯服務，支持中、英、日、韓、泰、法、西、德等28種熱門語言互譯，覆蓋756個翻譯方向。同時支持文言文在線翻譯。百度翻譯開放平臺提供通用翻譯API、定制化翻譯API、拍照翻譯SDK及語音翻譯。
3. 有沒有把現代語轉換成文言文的轉換器有，百度文言文翻譯。
現今存在的可靠的將現代語轉換成文言文的在線翻譯器有百度翻譯。它能較為準確的把您輸入的現代語轉換為文言文。
它也可以將文言文轉換成現代語，很是方便。
擴展資料：
百度翻譯支持全球28種熱門語言互譯，包括中文（簡體）、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、意大利語、荷蘭語、希臘語、愛沙尼亞語、保加利亞語、波蘭語、丹麥語、芬蘭語、捷克語、羅馬尼亞語、瑞典語、斯洛文尼亞語、匈牙利語、越南語、粵語、文言文和中文（繁體）等，覆蓋756個翻譯方向。
參考資料：
有，百度文言文翻譯。
現今存在的可靠的將現代語轉換成文言文的在線翻譯器有百度翻譯。它能較為準確的把您輸入的現代語轉換為文言文。
它也可以將文言文轉換成現代語，很是方便。
擴展資料：
百度翻譯支持全球28種熱門語言互譯，包括中文（簡體）、英語、日語、韓語、西班牙語、泰語、法語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語、德語、意大利語、荷蘭語、希臘語、愛沙尼亞語、保加利亞語、波蘭語、丹麥語、芬蘭語、捷克語、羅馬尼亞語、瑞典語、斯洛文尼亞語、匈牙利語、越南語、粵語、文言文和中文（繁體）等，覆蓋756個翻譯方向。