當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 魯西南方言雜談-鮮亮

魯西南方言雜談-鮮亮

大致在土地承包制改革之前,魯西南農村比較窮,壹般人穿的衣服都有補丁,也有的是壹件衣服是老大穿罷、老二接著穿、老二穿罷如果補補、截截還能穿的話,老三繼續穿,直到把衣服撕成鋪襯為止。再壹個衣服的顏色比較少,以靛藍、黑、白、淺灰色為主,愛美女同誌的衣服也是織出的紅黃綠等色的方格褂子,或者是買的碎花洋布做成的占主流。那時候,有件新衣服,第壹次穿上,都有不好意思的感覺,嘴裏壹般會說“這汗褂子忒鮮亮,穿出去別人光說俺”。這句話中的“鮮亮”是《漢語詞典》給出的“拼音?xiān liàng?,?沒褪色的;不暗淡的”的意思應用。

“鮮亮”壹詞很久以前就使用了,如《紅樓夢》三十六回“繡鴛鴦夢兆絳蕓軒,識分定情悟梨香院”中“(薛寶釵)說著,壹面又瞧他(襲人)手裏的針線,原來是個白綾紅裏的兜肚,上面紮著鴛鴦戲蓮的花樣,紅蓮綠葉,五色鴛鴦。寶釵道:“噯喲,好鮮亮活計!這是誰的,也值的費這麽大工夫?”襲人向床上(寶玉)努嘴兒。”就使用該詞了。由此看來,該詞屬於雅詞了。為加深讀者印象,再舉壹例--恁長嘞就鮮亮、又俊,穿上這件碎花褂子更鮮亮啦,象個新媳婦。

並不是所有“鮮亮”的東西都是好的。譬如現在超市賣的海帶,顏色越“綠”、過於鮮亮就不好;燒雞、烤鴨、豬腿、紅腸、熏腿、豬雜等熟肉食品有過於鮮亮的醬紅色也不好;綠茶也不是越“綠”、過於鮮亮也不好等等,至於原因,大家都心知肚明的,就不瞎說了。