吾能之乎 乎的意思是 虛詞，相當於“嗎？”
則較死為苦也 則，也的意思是 那麽，“也”是 感嘆詞
能忍之乎 乎的意思是 嗎
此吾所以敢率性就死不顧汝也 所的意思是 之所以
吾疑其女也 也的意思是 感嘆詞，可譯為“啊”
則吾死後尚有二意洞在也 則的意思是 那麽
當哭相和也 也的意思是 啊
今則又望其真有 則的意思是 那麽
則吾之死 則的意思是 那麽
吾靈尚依依旁汝也 也的意思是
吾平生未嘗以吾所誌語汝 以，所的意思是 用，，......的
吾犧牲百死而不辭 而的意思是 連接詞，，
而使汝擔憂 而的意思是 卻
的的非吾所忍 所的意思是 能夠
又何不幸而生今日中國 何，而的意思是 為何，連接詞