四庫全書中華夷譯語是哪種語言

華夷譯語是並不單指哪種語言，它是由中國清代乾隆皇帝勅纂而未經刊行的壹部翻譯詞典。各種譯語包括：1、 英、法、拉丁、意、葡、德及西天（梵文）譯語7種。

2、 緬甸、暹羅、蘇祿、琉球譯語4種。

3、 西番譯語（藏語）1種。

4、川番譯語9種，均系四川省松番、龍安、茂州等地西番語種。　

5、倮羅譯語5種。　

6、雲南耿馬、僰夷、車裏、猛麻等17個地區民族譯語。　

7、 廣西省慶遠府、鎮安府、太平府屬地民族譯語3種。