當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 魯西南方言雜談-發送

魯西南方言雜談-發送

“發送”肯定是壹個漢語詞匯,它有“拍發出去,把文件、信件送出去”等意思,但妳知道在魯西南方言裏的意思嗎?

在魯西南方言裏,將“辦理喪葬事務”稱為“發送(拼音fā?sòng,方言口語的語調略有差別)”,這也是《漢語詞典》給出的意思。《紅樓夢》三十二回“訴肺腑心迷活寶玉,含恥辱情烈死金釧”中有壹句“不過多賞他幾兩銀子發送他,也就盡主仆情了”。可見,很早以前,該詞就表示“辦理喪葬事務”的意思了。“喪葬事務”習俗各地都不同,即使在魯西南地區縣市、村莊,也有差別的。我只是介紹幾點,我小時候,在魯西南農村時,見到過的壹些東西,不敢瞎說。

入殮穿衣。當老人彌留之際,會將老人移到到堂屋裏的明間(方言也稱正當門,就是堂屋中間的那間屋)裏的床上,以免把魂隔屋裏。當老人咽氣後,用燒紙(也有稱火紙的)蓋住臉,開始給他穿早已準備好的“送老衣”。當時,有的老人在世時,會自己選布做送老衣,做好後,放起來;也有沒來得及準備的,就召集鄰居手巧、手快的婦女,在當院(院子)嘞抓緊時間做。穿好送老衣、裝進棺材裏後,燒“倒頭紙”。

報喪。老人去世後,就有專人,騎著洋車子(自行車)到親朋家去報喪,有出嫁閨女的先到閨女家報喪,同時告訴親朋發喪日期。去世老人的兒子,要到姥娘門上報喪、“跪門”磕頭。出嫁閨女臨到娘家村口時,就開始哭,壹直哭著進娘家門,這叫“討服”。

吊孝(吊唁)。親朋得知喪信後,拿著壹刀(計量單位)用紙繩捆好的燒紙,陸續前來吊孝,吊孝之人或壹人或壹夥。吊孝之人進入靈棚前就低頭彎腰,壹邊哭著“我得**啊~啊~,壹邊走到直到棺材跟前,低頭哭幾聲,在棺材旁有專人照應的,勸扶吊孝者節哀。吊孝者退出棺材前,到靈棚供桌前,沖棺材方向磕壹個頭,作壹個揖。

跪棚。老人去世後,在當院裏要搭靈棚、設供桌。自家兒孫在屋內棺材東邊跪哭,閨女、兒媳婦在棺材西邊跪哭。老人的侄子、侄孫跪在靈棚兩側。吊孝者吊孝時,兒孫要陪著哭。吊孝者吊完孝後,自家兒孫會走出屋子,到靈棚沖吊孝者磕頭、謝客。

孝服。兒子要披麻戴孝,趿拉著覆著白布的鞋,手執纏有白紙條的柳木棍;女兒、兒媳婦頭上要戴壹個白布做的“褡頭”;還有壹個特殊的孝服,就是老人的五世孫輩的孝服有點特別,我記不清了,就不敘述了。

“發送”習俗,每個地方都不盡相同,但都表示壹種對逝者壹種哀悼之意。其他的發喪、下葬等發送事宜,本文也不再敘述了。