硬殼晚裝包: Rigid Evening Bag
軟質晚裝包: Soft Evening Bag
壓線: 可以簡潔地說Pressing，如果是高周波機壓線，可全稱為High-frequency Pressing。
這樣的翻譯，之所以說“地道”，對美國、歐洲客戶而言都通用，而且不會誤解。
英語翻譯就怕字面翻譯，或簡單地查詞典，而不真正懂得其含義。
希望對您有幫助！
祝好！
虎哥童