請將比較全的英國俚語告訴我

Slang is informal language and has a shorter "life-span" than other English words. Nevertheless, you will find all of these words in a good monolingual dictionary and slang is a common part of daily life to most native speakers.

(俚語是非正式的語言，具有比其他的英語單詞“壽命短”。然而，妳會發現所有這些詞在壹個良好的單語詞典和俚語是日常生活的壹部分***同大多數以英語為母語的人)

想不想學點俚語露壹手呢？小編從網上收集了壹些最地道的英國俚語。趕快來看壹看吧，很有意思噢!

You lot must think I'm stupid . 妳丫肯就認為我二啊

You lot: all of you 妳們

I'm skint. 俺缺錢

Skint: short of money 缺錢

I met some bloke in the pub. Bloke: man

Fancy a cuppa? 想來杯茶不? Fancy: do you want...

Cuppa: cup of tea

Skiing is a doddle. 滑雪忒容易 Doddle: easy

Lend me a quid. 借我壹英鎊吧 Quid: one pound

He's an ace footballer. 他是個出色的足球球員 Ace: excellent

I need the loo. 我要上洗手間 loo: toilet

She's full of beans. 他精力充沛 Full of beans: full of energy

This film is rubbish. 這電影太遜了 Rubbish: garbage=bad

I need to spend a penny. 我要上廁所 Spend a penny: go to the toilet

Ta (pronounced Tar) 謝啦 Ta: thanks

That fish is a bit dodgy, he's a dodgy person. Dodgy: suspicious 可疑的

What's on the telly? 電視在放啥呢? Telly: televison

You look trendy. 妳看起來很時尚嘛 Trendy: Fashionable

Keep your hair on! - Calm down! 淡定