法語“bon courage!”意思為:加油!有鼓勵人的含義。
例如:Merci beaucoup, moi aussi! A la prochaine, et?bon?courage!?
謝謝,我也壹樣! 下次見, 加油!
詞匯解析:
壹、bon
音標:[b?, b?n]
釋義:
1、好的,良好的être de bon augure 是好兆頭
2、優秀的,卓越的,出色的Il a eu un bon classement. 他取得了不錯的名次。
3、表示贊成、滿意,也可表示不滿、驚奇Bon sang ! 該死!
二、courage?
音標:[kura?]
釋義:
1、熱忱, 幹勁avoir le courage de ses opinions. 敢於表明自己的觀點。
2、勇敢, 勇氣, 膽量il a remanié le courage des survivants. 他把幸存者的勇氣又重新鼓動起來。
3、狠心腸je n'ai pas eu le courage de le laisser partir. 我不忍心讓他走。
擴展資料:
courage的派生詞介紹:
壹、courageux
音標:[kura?]
釋義:無畏的,有勇氣的,有膽量的;熱忱的,有幹勁的
例句:Si (Aussi)?courageux?soit-il, Jean a peur de s'engager dans une telle aventure.?
無論讓多麽勇敢,他都害怕從事這樣的冒險活動。
二、encourager?
音標:[ɑ?kura?e]
釋義:鼓舞,鼓勵,激勵,勉勵,獎勵;支持,贊助,促進
例句:Espoir que l'écrasante majorité de nos collègues à?encourager?un plus grand nombre!?
希望廣大的同仁給於我們更多的鼓勵!