其中獲得 A++ 的只有四所：北外、北大、廣外、上外。順序為
1．北京外國語大學
2．北京大學
3．廣東外語外貿大學
4．上海外國語大學
由於沒有見到完整的排名表，根據各個學校公開的網上資料，5－8名的排名大致是：
5．南京大學
6．同濟大學
7. 復旦大學
8. 中山大學
廣東外語外貿大學2007年異軍突起實在令人感到意外。因為廣外傳統強項是法語，德語專業目前只有兩名教授，學術上未見突出成就，四級考試排名、文學翻譯比賽中也幾乎沒有見到過廣外學生。
在另壹網上排名中，南京大學取代廣外，排在北外、北大、上外之後位居第四，我個人認為比較合理，南大1947就有德語系，在全國是第二家，近年發展迅猛，（04年第7，07年第5）老有張威廉屹立不倒，中年壹代孔德明、印芝宏都是正當盛年的海歸，盡管陳良梅今年去了南師大，但南大年輕人不少，發展潛力極大。順便說壹句，現任駐德大使馬燦榮就是南大畢業後去外交部當翻譯的。
同時，從德語專業博士授予權分布來看，能堪稱壹流的只有北外、北大、上外、南大、同濟。
就教學質量來看，在四級統測中拿過全國平均分前幾名、個人分數第壹的還有武大、復旦、青島大學。但基本上是皇帝輪流做，不進則退，就實力而言與中山大學、廣外在同壹水平上。《中國大學評價》中復旦第7，中山大學第8。基本上反映了它們的真實水平。
對這個排名比較郁悶的大概是遍布天下的同濟大學學生了。許多人印象當中，同濟德語培訓才是天下馳名的品牌。那麽同濟德語到底能不能排名第壹？筆者和德語打了多年交道，相信還有壹定發言權。大家談排名往往忽視的壹點是：德語只是壹個籠統概念，仔細劃分還有 DaF（包括德語培訓）、語言學、德語文學、翻譯、文化研究等多個組成部分。在不同前提下，排名也有細微差別。綜合來看：
第壹：同濟的德語品牌並不光是靠壹個德語系，光是德語教學壹塊就還擁有留德預備部、德國研究所、中德學院等部門。從壹線教師的數量、留德學習經歷、外籍教師質量來看，全國的確沒有第二家可以抗衡。
第二：但是在教師質量方面，八九十年代壹線教學的“名師”幾乎都和北外有些關系。大家只要去翻翻《新漢德詞典》編委名單就知道北外實力強大到何等程度，那裏面不少教授當年是給周恩來、陳毅做翻譯的！同濟是90年代出國熱之後才空前繁榮，但是忙於辦班的壹代人要超越北外壹代寒窗高手幾乎是不可能。同濟去年才剛剛拿到德語專業博士授予權，而北外連博士後都培養出來了！
第三：和“學德語”有些不同的是“研究水平”。這方面看看哪裏有博士點大家就心裏有數了。雖說“文無第壹”，但是要文學研究要挑戰北大張玉書，語言要超過北外劉芳本、葉本度，國內暫時還無人敢誇口。有些難以評定的是社科院，那裏其實高手雲集，但是和專業研究圈子以外的人關系不大。
第四：說到“人才培養”（註意這裏不是講德語培訓了）在“爭奪人才高地”方面，北大有令人恐怖的優勢，能進北大都是高手中的高手，德語專業學生中連文科狀元都有，到德國寫博士論文都能拿“特優”（summa cum laude)！北外、上外壹些學生是在中學就開始在外語學校學德語、然後保送外語學院的，堪稱外交部的後院。在爭奪生源方面同濟根本無力與之抗衡。但是同濟勝在人多，在培養工科德語人才方面國內無人能敵。德國總理獎學金也大都花落同濟。與之形成鮮明對比的是復旦大學，生源質量理論上肯定高過同濟，但是兩年才招壹個班（2004年後改了），連上海都沒多少人知道復旦有個老牌德語系。招不到好學生，其排名也壹再下滑。2002年第4，2004年第6，2007年第7。（《中國大學評價》）
所以在哪裏學德語“最好”要看妳的水平和目標。
如果妳準備獻身德語研究或成為高級翻譯，那麽北外是首選。
如果妳要成為研究方面的“高手”那麽最好去北大，當然前提是妳有本事考上北大。
如果只是為了出國而參加德語班，那麽北外（歌德學院）、同濟都不錯。相比之下，在北外更容易得到能夠讓妳終身受益的名師的指點，而同濟更為大眾化，對於急於通過考試的學生更為適合。
第9以後的排名沒有查到，希望有人能補充，這裏大致排幾個德語界較有名氣的：
9. 青島大學
(94年開始招生，前幾年四級成績不錯，06年青年教師拿下德漢文學翻譯比賽大獎，但是在競爭激烈的背景下，四級排名總體上在下滑，07年翻譯比賽鎩羽而歸，說明劉德章獨挑大梁還遠遠不夠)
10. 武漢大學
(04年《中國大學評價》排名第8，不過現在彭肇興去特裏爾教漢語，急待年輕教師歸國補充實力。但是目前內地院校在爭奪海歸方面實在缺乏吸引力)
11. 華東師範大學
（人才培養出色，八九十年代出國的很多拿了德語博士，歸國的如魏育青已經是復旦德語系主任了。今年高校德語辯論賽拿下亞軍。）
12. 西安外國語學院
（歷史上翻譯比賽成績甚佳，學生素質不錯，可是吃了深居內陸的虧，科研人才引進乏力）
13. 北京第二外國語學院
(老牌，64年建德語教研室，老舍先生的次女舒雨從那時起就在北二外教德語)
14.四川外國語學院
（可惜楊武能現在去了川大，值得壹提的是北大博導李昌珂是川外畢業的）
最後參考《中國大學評價》排列壹下2007年德語語言文學專業排名（偏重教師實力比較）：
1．北京外國語大學
2．北京大學
3．廣東外語外貿大學
4．上海外國語大學
5．南京大學
6．同濟大學
7. 復旦大學
8. 中山大學
9. 青島大學
10. 武漢大學
11. 華東師範大學
12. 西安外國語學院
13. 北京第二外國語學院
14. 四川外國語學院
作為結束語，編者還是強調壹句：“逆水行舟，不進則退”。高校排名表年年都會發生變化，除了作為參考和鞭策，排名本身並無太大意義。對於有誌於德語學習的青年來說，所謂“師父領進門，修行在個人”，語言學習最終靠的還是汗水和積累。