“遏制”的“遏”是“阻止”的意思,《現代漢語詞典》中“遏制”的解釋為:“制止;控制”,舉例:遏制對方的攻勢;遏制不住的激情。
“扼”是“用力掐住”的意思,構成復合詞“扼制”,語義為“把守;抑制;控制”,《現代漢語詞典》舉例:扼制心裏的怒火;扼制通往內河的航道。
“遏制”、“扼制”兩者都有制止義,但是“遏制”重在阻止,“扼制”重在把守、控制,動作的對象暗含著狹長孔道的語義。對照《現漢》的釋義和例句,這些區別能夠體味出來。
《現代漢語詞典》由?中國社會科學院語言研究所編纂,著名語言學家?呂叔湘、?丁聲樹曾先後主持工作,由 商務印書館出版,書名題簽由?郭沫若先生完成。
詞典1956年由國家立項,1958年6月正式開編,1960年印出“試印本”征求意見,1965年印出“試用本”送 審稿,1973年內部發行,1978年正式發行第壹版。
2012年,經過2008年開始的第五次修訂工作,《現代漢語詞典》第六版出版。
《現代漢語詞典》是我國第壹部規範性的語文詞典。這部詞典以規範性、科學性和實用性為主要特點,在社會主義文化建設中發揮了重要作用,深受廣大讀者歡迎,在海內外享有很高聲譽,先後榮獲?國家圖書獎、中國社會科學院優秀科研成果獎和?國家辭書獎。