就像獵人捕捉野兔
冒著炎熱或寒冷
翻山越嶺
壹旦獵人抓到了兔子,就不在乎了
但當兔子逃跑之後,獵人又會繼續追趕。
壹旦進入友愛的領域(在***同的作用下,就是)它枯萎產生細微的變化。享受它還是失去它,它止於肉體或者受滿足感的支配。相對而言,友誼更適合我們的要求,因為它是由我們的想法決定,擁有友誼會使我們的靈魂得到凈化,他可以迸發,得到滋潤當妳享受它的時候它就會生長。遠不如完美的友誼的熱情也發生在我的身上,更不必說 La Boe (這是神馬),他在他的詩中承認許多。這兩種情感也發生在我的身上,它們相互了解,但是從不比較,
第壹種保持著它驕傲的航線順利的飛行,輕蔑地看著另壹個在下面前進。
至於婚姻,除了成為壹個只有進口是免費的便宜貨的地方。(它的持續時間被束縛,不是由我們的意誌決定)這是壹個講價的協議為了其他的目的。這之中妳將很快要解開數以百計的無關的糾纏的末端。這足夠消滅妳生活的熱情,他的麻煩在於過程。在友誼的世界中沒有阻礙和交易,只是單純的友誼而已。而且,實際上女性在對家庭承擔責任和以純潔的友誼關系鼓舞彼此的信心方面並不是壹般的有能力。並不是她們的靈魂足夠堅定來承擔這些持續的麻煩和這些牽絆。事實上如果不是這樣,如果有壹種更合適的關系,自願而自由,以壹種不僅僅是靈魂能夠享受而且身體也能壹起分享和結合——這就是所有人類的所牽絆的地方——這種愛情和友誼是自然的將會更加的豐富多彩。但是在古代的哲學學校拒絕接受女學生的情況下還沒有得到女性的普遍接受和認可的例子。
試著翻譯了壹下 有的地方可能翻譯的不太準確。